--- title: "Puntos calientes" slug: "hotspots" updated: 2026-10-26T08:23:21Z published: 2026-10-26T08:23:21Z canonical: "docs.document360.com/hotspots" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.document360.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Puntos calientes Los puntos de interés son marcadores interactivos que puedes colocar en un vídeo en momentos específicos de un vídeo interactivo. Están diseñados para resaltar momentos clave, guiar a los espectadores a través de acciones importantes y proporcionar información contextual exactamente en el momento en que es más relevante. --- ## Casos de uso - **Guías del producto** - Llama la atención sobre un botón, campo o elemento de la interfaz específico tal como aparece en pantalla, para que los espectadores sepan qué hacer clic y por qué. - **Formación e incorporación** - Guía a los nuevos usuarios paso a paso a través de un flujo de trabajo, añadiendo texto explicativo en cada etapa sin necesidad de un presentador en vivo. - **Características destacadas** - Muestra funciones nuevas o poco utilizadas anotando exactamente cuándo aparecen en la demo, asegurándote de que no se pierdan. - **Accesibilidad** - Combina los puntos de acceso con narración en voz en off con IA para crear demostraciones audioguiadas para los usuarios que se benefician de instrucciones habladas. --- ## Añadiendo un punto de acceso 1. Navega para **añadir elementos** en el panel derecho. 2. Haz clic **en Hotspot**. En el cuadro de Hotspots, revisa la lista de hotspots existentes (si es que hay alguno). 3. Haz clic **en Añadir nuevo** para añadir un hotspot. 4. Arrastra el punto caliente a la posición deseada. 5. Usa el **icono de ojo** en la esquina superior derecha para mostrar o ocultar el punto de interese. Los puntos de interés ocultos no aparecerán para los lectores pero no se eliminarán. 6. Activa **Ocultar otros elementos** para ocultar todos los demás elementos mientras configuras el punto de interés. 7. En el campo **Tiempo** , introduce el tiempo deseado. Utiliza la opción **Seleccionar fotograma exacto** para ajustes precisos. 8. Introduce un título en el campo **Título** . 9. Introduce la descripción en el campo **Descripción** . ![Edit hotspot settings with time, title, and description fields visible.](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/Edit-hotspot-1.png) Nota Selecciona el contenido en el campo Descripción para acceder a herramientas básicas de formato: Negrita (), Cursiva(), Subrayado , Lista ordenada (), Lista no ordenada () y Hipervínculo(). 1. En **la configuración de Burbujas**, ajusta la posición del punto caliente eligiendo el punto exacto de la cuadrícula entre las opciones dadas. 2. En la sección **de efectos** , activa el **interruptor Activar zoom** si es necesario. 3. Para añadir narración de voz, activa el interruptor **de voz de la IA** . - Selecciona la voz deseada e introduce el contenido en el campo de texto. - Haz clic en el botón **Play** en el campo de texto para previsualizarlo en la voz seleccionada. 4. Haz clic **en Aplicar** para guardar el hotspot. ![Settings interface for bubble effects, including options for zoom and voiceover features.](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/Edit-Hotspot-2.png) --- ## Gestión de puntos críticos Una vez creados los puntos calientes, puedes gestionarlos directamente desde el **panel de Puntos** calientes. Pasa el cursor sobre cualquier entrada de punto caliente en la lista para mostrar las siguientes opciones: - **Editar** - Haz clic en el icono **de Editar** para volver a abrir el panel de configuración del punto de acceso y modificar cualquier configuración, incluyendo la hora, título, descripción, posición de la burbuja o efectos. - **Eliminar** - Haz clic en el icono **Más** y selecciona **Eliminar** para eliminar. ![Hotspots panel listing added hotspots with Edit and More options](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/Manage-Hotspot.png) --- ## Puntos calientes en otros idiomas Si traduces el vídeo interactivo a otros idiomas, cada versión tiene su propio contenido de punto caliente. Lo siguiente puede variar según el idioma: - Título - Descripción - Guion de voz y voz de la IA La posición del hotspot, la hora, la configuración de burbujas y los efectos se mantienen igual en todos los idiomas. Para crear las versiones de idioma, traduce la demo de [Document360 Engage](/help/docs/es/document360-engage#translate-content). Para ajustar un hotspot traducido, abre esa versión en el editor de vídeo interactivo y edita el hotspot como de costumbre. Cuando traduces, el guion de locución de IA se traduce y la voz cambia automáticamente para coincidir con el nuevo idioma. --- ## Mejores prácticas - **Coloca puntos calientes en el momento de la acción** - Alinea cada punto caliente con el fotograma exacto donde ocurre el clic, la entrada o la transición para que la anotación se sienta natural y oportuna. - **Mantén los títulos concisos** - Apunta a cinco palabras o menos. Utiliza el campo Descripción para cualquier contexto adicional. - **Evita agrupar** - Los puntos calientes espaciales están lo suficientemente separados para que los espectadores tengan tiempo de leer cada uno antes de que aparezca el siguiente. - **Previsualiza la voz en off antes de guardar** - Usa el botón Reproducir para escuchar antes de hacer clic en Aplicar. Ajusta la frase o la puntuación para mejorar la cadencia. - **Ajusta la posición de la burbuja al contenido** - ancla la burbuja a una esquina o borde para que no oculte el elemento de la interfaz que describe. - **Revisa los puntos de acceso traducidos** : los títulos y descripciones traducidos suelen ser más largos que el original. Revisa cada versión del idioma para asegurarte de que el texto en burbuja encaja y no cubre el elemento de la interfaz que describe.