--- title: "Diseño de una plantilla PDF" slug: "pdf-design-templates" description: "PDF templates define the PDF's design, styling, and text formatting aspects, ready to be exported. Templates help maintain brand consistency for the different PDFs generated." tags: ["Import & Export", "Export", "PDF"] updated: 2026-10-12T08:45:35Z published: 2026-10-12T08:45:35Z canonical: "docs.document360.com/pdf-design-templates" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.document360.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Diseño de una plantilla PDF Las plantillas PDF en Document360 definen el diseño, el estilo y el formato de texto de tus documentos PDF exportados. Las plantillas controlan elementos como la portada, el índice, la marca de agua, el encabezado y el pie de página, las fuentes y el diseño. Una vez creas una plantilla y la reutilizas en múltiples exportaciones para mantener la coherencia de la marca. Al iniciar una exportación, seleccionas una plantilla junto con el contenido que se va a incluir. --- ## La página de plantillas PDF Navega a **herramientas de contenido** () > **Importar y exportar** > **exportar artículos** y selecciona la pestaña **de plantillas PDF** en la parte superior. La página lista todas las plantillas disponibles, tanto la predeterminada del sistema como cualquier plantilla personalizada que hayas creado, mostrando el nombre de la plantilla, si aparece en la base de conocimientos y la última fecha de modificación. ![PDF templates overview page showing system and custom templates with management options](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/export-pdf-template.png) Pasa el cursor sobre cualquier plantilla para acceder a las siguientes acciones: | Acción | Descripción | | --- | --- | | **Clon** | Duplica la plantilla y la abre para editarla añadiendo "Clon" al nombre. El clon mantiene la **configuración de Show en la base de conocimientos del** original. Haz cambios y haz clic **en Guardar**. | | **Edición** | Abre la configuración de la plantilla para editar. Haz clic en **Guardar** después de hacer cambios. | | **Borrar** | Elimina la plantilla tras una confirmación. | NOTA La plantilla predeterminada no puede ser eliminada. Si solo existe una plantilla, se considera la predeterminada y no puede eliminarse. --- ## Crea una plantilla PDF 1. En la página **de plantillas PDF** , haz clic **en Crear nueva plantilla**. 2. Introduce un **nombre** único para la plantilla. Máximo 250 caracteres, usando letras, números, espacios, guiones y guiones bajos. ![Create PDF template panel showing the three configuration tabs](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/create%20pdf%20template.png) 1. Configura la plantilla usando las tres pestañas de configuración de abajo y luego haz clic **en Guardar**. Opciones de visualización Configura la orientación de la página, márgenes, portada, índice, historial de versiones, página final, términos y condiciones, y marca de agua. [Más información →](/docs/es/pdf-design-templates#display-options) Cabecera y pie de página Añade una imagen de cabecera, activa los números de página y configura el texto de pie que se repita en todas las páginas. [Más información →](/docs/es/pdf-design-templates#header-and-footer) Configuración de texto Establece familias, tamaños y colores de fuentes para encabezados y párrafos, y configura el comportamiento de los hipervínculos. [Más información →](/docs/es/pdf-design-templates#text-settings) --- ### Opciones de visualización #### Distribución y márgenes Elige la orientación de la página: **Vertical** (altura > ancho) o **Horizontal** (ancho > alto), y establece márgenes. | Preset | Arriba/Abajo | Izquierda/Derecha | | --- | --- | --- | | Normal | 50 px | 60 px | | Moderado | 30 px | 40 px | | Narrow | 10 px | 15 px | | Ancho | 70 px | 80 px | También puedes establecer márgenes personalizados entre 10 y 80 px. #### Portada **Selecciona la página de portada** y amplía su desplegable para configurar. La vista previa de la derecha se actualiza a medida que haces cambios. **Título y descripción** | Campo | Descripción | Límite | | --- | --- | --- | | **Título** | Encabezado mostrado en la portada. Escribe un título estático o usa **+ Añadir marcador de posición** para insertar metadatos dinámicos. | 250 caracteres | | **Descripción** | Texto de apoyo debajo del título. | 500 caracteres | **Usando + Añadir marcador de posición en el campo de título:** 1. Haz **clic + Añadir marcador de posición** junto al campo **Título** . 2. Seleccione un campo del desplegable: Fecha generada por PDF, Código del idioma, Fecha de publicación, Nombre del espacio de trabajo, Versión del artículo, Editor, Título del artículo o Título de categoría. Ejemplo de salida: `Installation_20.Oct.2025_EN_v2_Acme` Los campos que no se aplican a tu tipo de exportación se omiten automáticamente en la salida. ![Add placeholder dropdown on the cover page title field showing available metadata fields](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/add%20placeholder.png) NOTA Si tu título es demasiado largo, se trunca a 60 caracteres, excepto cuando el Título del Artículo o el Título de la Categoría son el último elemento, en cuyo caso se utilizan los 250 caracteres completos. Los caracteres provisionales cuentan para el límite de 250 caracteres. **Apariencia** | Ambientación | Descripción | | --- | --- | | **Color de fuente** | Color de texto para el título y la descripción. Usa el selector de color o un código hexadecimal. | | **Color de fondo** | Color de relleno de fondo de la portada. | | **Imagen de fondo** | Sube una imagen y establece opacidad como porcentaje para controlar la transparencia. | | **Logotipo** | Sube un logo. Tamaños: Pequeño (100 px), Mediano (150 px), Grande (200 px) o personalizado (20–300 px). | **Distribución** | Ambientación | Opciones | | --- | --- | | Texto — horizontal | Izquierda, centro, derecha | | Texto — vertical | Arriba, Medio, Abajo | | Logotipo — horizontal | Izquierda, centro, derecha | | Logotipo — vertical | Arriba, Medio, Abajo | | Logotipo — colocación | Texto arriba, texto abajo | NOTA La opción **de Colocación** (Arriba del texto / Debajo del texto) solo aparece cuando la alineación vertical del texto de la descripción y el logotipo es la misma. #### Términos y condiciones Habilita la sección **de Términos y Condiciones** para incluir un artículo o texto personalizado en el PDF exportado. | Opción | Descripción | | --- | --- | | **Enlaza un artículo existente** | Selecciona un artículo existente para incluir. | | **Texto personalizado** | Usa la barra de formatos para añadir texto, enlaces, números y caracteres especiales. Sin límite de caracteres. | #### Índice Seleccione **Índice** para incluir una página de contenidos navegable en el PDF. | Ambientación | Descripción | | --- | --- | | **Título** | Dirigiéndose al índice. Puede ser localizado o personalizado. | | **Selecciona encabezados** | Elige qué niveles de encabezado incluir. Seleccionar un subtítulo como H4 incluye automáticamente sus encabezados padres. | | **Números de página** | Cada encabezado muestra su número de página correspondiente. | NOTA Cuando los lectores hacen clic en un encabezado en el PDF exportado, el enlace se navega dentro del PDF si el contenido enlazado está incluido en la exportación. Si no está incluido, el enlace abre el artículo correspondiente en el sitio de la base de conocimiento. #### Historial de versiones **Seleccione Historial de versiones** para incluir un registro de cambios estructurado en el PDF exportado. NOTA Activa **Mostrar historial de versiones publicadas** en **Configuración** > **en la base de conocimientos, sitio** > **Configuración de artículos** > **encabezado de artículo** para incluir el historial de versiones en exportaciones PDF. ![](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/version%20history(2).png) - El historial de versiones incluye versiones seleccionadas publicadas, junto con sus fechas de publicación, editores y comentarios de publicación, para todos los artículos exportados. Se pueden incluir un máximo de 10 entradas de versión por artículo. Para personalizar el historial de revisiones para exportaciones en PDF, lea [Historial de revisiones](https://docs.document360.com/docs/es/revision-history#article-revision-actions). - Cuando está habilitado, el historial de versiones aparece como una tabla en el PDF. Cada artículo o categoría de página aparece con su nombre como fila de cabecera, seguido de las entradas de su versión ordenadas de la más reciente a la más antigua. | Columna | Descripción | | --- | --- | | **Versión** | El número de versión se establece en el momento de publicación. | | **Fecha de publicación** | La fecha en que se publicó la versión. | | **Editorial** | El nombre del miembro del equipo que publicó la versión. | | **Resumen de la versión** | El comentario de publicación se introdujo en el momento de la publicación. | NOTA El historial de versiones solo se incluye para exportaciones de artículos y exportaciones de categorías de página. No está disponible para exportaciones de categorías de carpetas. Solo aparecen en el historial de versiones las versiones marcadas como visibles en el momento de la publicación. Si no existen versiones visibles, la sección no se renderiza en el PDF. #### Última página La página final es la última página del PDF exportado, normalmente utilizada para avisos legales, contenido de cumplimiento o información de cierre. **Selecciona Página final** y amplía su desplegable para configurar. La página final tiene las mismas opciones de configuración que la portada: Título, Descripción, Apariencia y Diseño, con el mismo límite de 250 caracteres, soporte para marcador y lógica de truncamiento. #### Marca de agua Activa la opción **Marca de agua** para superponer una imagen o texto tenue en cada página. | Tipo | Escenarios | | --- | --- | | **Marca de agua de imagen** | Sube una imagen. Tamaño: Pequeño (150 px), Medio (200 px), Grande (250 px) o personalizado (20–350 px). Establece la opacidad como porcentaje. | | **Marca de agua de texto** | Introduce texto de hasta 65 caracteres, por ejemplo "DRAFT" o "CONFIDENTIAL". Establece posición: Default, Diagonal o Inverse, y opacidad como porcentaje. | ![Watermark settings showing image and text watermark configuration options](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/enable%20watermark.png) --- ### Cabecera y pie de página Estas configuraciones se aplican a todas las páginas del PDF, excepto a la portada. | Ambientación | Descripción | | --- | --- | | **Imagen de cabecera** | Sube un logo o imagen para que aparezca en la parte superior de cada página. Ajusta la alineación (izquierda, centro, derecha) y tamaño: Pequeño (50×60 px), Medio (70×80 px), Grande (80×95 px) o personalizado (20–150 px). | | **Números de página** | Activa la visualización de los números de página en cada página. Elige formato: Página 1 de 10 / Página 1, Página 2 / 1, 2, 3 y alineación (Izquierda, Centro, Derecha). | | **Texto del pie de página** | Habilitar la visualización de texto personalizado en la parte inferior de cada página. Máximo 120 caracteres. Establecer tamaño de fuente (10–16) y color de fuente. Soporta **+ Añadir marcador de posición** para metadatos dinámicos. | **Usando + Añadir marcador en el pie de página:** 1. Haz **clic + Añadir marcador de posición** junto al campo **Contenido** . 2. Selecciona un campo en el desplegable. Los campos se agrupan por tipo de exportación. Los campos bajo **Exportación de artículo** único solo se aplican a PDFs de un solo artículo. Los campos bajo **Exportación de artículo único + Multi** están disponibles para ambos. Ejemplo de salida: `GettingStarted_20.Oct.2025_EN_UserGuide_ProductDocs_v3` NOTA Si el pie de página supera los 120 caracteres, se corta automáticamente. Si el título del artículo o el título de la categoría es el último elemento, utiliza los 120 caracteres completos. Si aparece antes del final, se trunca a 60 caracteres. Los caracteres provisionales cuentan para el límite de 120 caracteres. --- ### Configuración de texto | Ambientación | Descripción | | --- | --- | | **Familia de fuentes de encabezado** | Fuente para encabezados H2, H3 y H4, por ejemplo Arial, Calibri o Verdana. | | **Color de rumbo** | Selector de color o código hexadecimal para el texto del encabezado. | | **Familia de fuentes de párrafo** | Fuente para el texto principal. | | **Tamaño de fuente del párrafo** | Tamaño de fuente para el texto principal (10–24). | | **Color de fuente del párrafo** | Selector de color o código hexadecimal para el texto principal. | | **Desactivar enlaces** | Activa para desactivar los hipervínculos en el PDF exportado. Los enlaces en el índice y las URLs directas siguen funcionando. | | **Color del enlace** | Selector de color o código hexadecimal para el texto de hipervínculos. | --- ## Reordenar secciones Puedes reordenar secciones en tu PDF usando arrastrar y soltar (). El orden reordenado se guarda con la plantilla y se refleja tanto en la vista previa como en el PDF exportado. | Sección | ¿Se puede volver a ordenar? | Notas | | --- | --- | --- | | **Portada** | No | Siempre la primera página. | | **Términos y condiciones** | Sí | Agarre de arrastre visible. | | **Índice** | Sí | Agarre de arrastre visible. | | **Contenido** | Sí | Obligatorio. No puede ser desactivado ni eliminado. | | **Historial de versiones** | Sí | Agarre de arrastre visible. | | **Última página** | No | Siempre la última página. | NOTA Si la portada o la página final está desactivada, la siguiente sección disponible pasa a su lugar. --- ## Establecer una plantilla predeterminada Cualquier plantilla puede establecerse como predeterminada. La plantilla predeterminada se preselecciona automáticamente en el campo **Seleccionar plantilla PDF** cada vez que se inicia una nueva exportación. Selecciona la casilla de **Establecer como configuración predeterminada** en la página de configuración de plantilla antes de hacer clic **en Guardar**. Aparece una etiqueta **de Predeterminada** junto al nombre de la plantilla en la página de resumen. ![PDF templates overview showing the Default tag next to the default template](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/default%20badge%20in%20export.png) NOTA La plantilla predeterminada no puede ser eliminada. --- ## Mostrar o ocultar una plantilla en la página de la base de conocimientos Por defecto, todas las plantillas que crees están disponibles para los lectores cuando exportan desde tu base de conocimientos. Puedes ocultar una plantilla a los lectores sin eliminarla. 1. Navega a **Herramientas de Contenido** () > **Importar y exportar** > **Exportar artículos** y selecciona la pestaña **de plantillas PDF** . 2. En la columna **Mostrar en el sitio de la base de conocimientos** , activa o desactiva el interruptor de la plantilla. 3. En el cuadro de confirmación, haz clic **en Mostrar plantilla** o **Ocultar plantilla**. También puedes seleccionar o borrar la casilla **de verificación Mostrar en la base de conocimientos** mientras creas o editas una plantilla. Las plantillas ocultas permanecen en la página **de plantillas PDF** , y aún puedes usarlas para exportaciones desde el portal. NOTA La plantilla predeterminada siempre aparece en la base de conocimientos, así que su interruptor y casilla de verificación no pueden cambiarse. Para ocultarla, establece otra plantilla como predeterminada primero. ![](https://cdn.document360.io/860f9f88-412e-4570-8222-d5bf2f4b7dd1/Images/Documentation/export-pdf-template-show-hide.png) NOTA Los lectores solo pueden elegir una plantilla cuando **Permitir que los usuarios elijan la plantilla PDF mientras exporta** esté activada en **Configuración** > **Base de conocimientos** > **Configuración de artículos** > **encabezado de artículo**. En caso contrario, se utiliza la plantilla predeterminada. --- ## Limitaciones | Punto | Detalle | | --- | --- | | **Nombre de la plantilla** | Máximo 250 caracteres. | | **Portada / título de la página final** | Máximo 250 caracteres. Truncado a 60 si aparece un marcador de posición antes del último elemento. | | **Descripción de la portada** | Máximo 500 caracteres. | | **Marca de agua de texto** | Máximo 65 caracteres. | | **Texto del pie de página** | Máximo 120 caracteres. Truncado a 60 si aparece un marcador antes del último elemento. | | **Tamaño del logo (portada)** | Personalizado: 20–300 px. | | **Tamaño de la imagen de cabecera** | Personalizado: 20–150 px. | | **Tamaño de imagen con marca de agua** | Personalizado: 20–350 px. | | **Tamaño de fuente del párrafo** | 10–24. | | **Tamaño de fuente del pie de página** | 10–16. | | **Plantilla predeterminada** | No se puede eliminar. | | **Visibilidad de plantilla por defecto** | Siempre aparece en la base de conocimientos. No se puede ocultar. | --- ## Mejores prácticas - Crea una plantilla de marca antes de tu primera exportación. Configura fuentes, colores y un logo que coincidan con la guía de estilo de tu organización antes de ejecutar cualquier exportación. - Establece un valor predeterminado sensato. Si la mayoría de las exportaciones usan el mismo diseño, marca esa plantilla como predeterminada para que esté preseleccionada siempre. - Oculta las plantillas que los lectores no necesiten. Desactiva **Mostrar en la base de conocimientos para** plantillas internas o en proceso para que los lectores vean solo las terminadas. - Clona antes de editar una plantilla que funcione. **Usa Clone** para preservar el original mientras pruebas los cambios, evitando romper una plantilla ya en uso. - Utiliza marcadores de posición en el pie de página para el contexto rellenado automáticamente. Añadir el título del artículo o el nombre del espacio de trabajo como marcador de página es útil para exportaciones de varios artículos donde los lectores necesitan saber qué sección están leyendo. - Utiliza marcas de agua de texto para el borrador. Añade "BORRADOR" o "CONFIDENCIAL" al compartir PDFs que no sean definitivos para que los lectores no consideren el contenido en curso como autoritario. --- ## Preguntas frecuentes **¿Cómo funcionan los enlaces en los PDFs exportados?** Si el artículo o encabezado enlazado está incluido en la exportación, al hacer clic en el enlace se navega dentro del PDF. Si no está incluido, el enlace abre el artículo correspondiente en la base de conocimientos. Los enlaces externos siempre se abren en el navegador. **¿Puedo usar la misma plantilla para varias exportaciones?** Sí. Las plantillas son reutilizables. Una vez creadas, una plantilla aparece en el menú desplegable Seleccionar plantilla PDF cada vez que inicias una nueva exportación desde el portal. En la base de conocimientos, el desplegable solo muestra las plantillas que aparecen allí. Establece una plantilla como predeterminada para tenerla preseleccionada automáticamente. **¿Por qué los lectores no pueden ver una de mis plantillas PDF en la base de conocimientos?** La plantilla está oculta en la base de conocimientos. Activa **Mostrar en el sitio de la base de conocimientos** para esa plantilla en la página **de plantillas PDF** . También asegúrate **de que Permitir a los usuarios elegir la plantilla PDF mientras** exporta está activado en la configuración de tu artículo. **¿Puedo seguir usando una plantilla oculta para exportar desde el portal?** Sí. Ocultar una plantilla solo afecta al sitio de la base de conocimientos. La plantilla permanece en la página **de plantillas PDF** y está disponible cuando exportas desde el portal. **¿Por qué no puedo borrar mi única plantilla de PDF?** Si solo existe una plantilla, se considera automáticamente la predeterminada y no puede ser eliminada. Crea primero una segunda plantilla y luego configúrala como predeterminada antes de borrar la original si es necesario. **¿Cuál es la diferencia entre una marca de agua de texto y una marca de imagen?** Una marca de agua de texto muestra una cadena corta como "DRAFT" en cada página. Una marca de agua de imagen muestra una imagen subida. Ambas soportan ajustes de opacidad. Utiliza marcas de agua de texto para indicadores de estado y marcas de imagen para la marca. **¿Qué ocurre cuando un valor provisional es demasiado largo para el título o el pie de página?** Si el título del artículo o el título de la categoría es el último elemento de la cadena, se utiliza el límite completo de caracteres (250 para el título, 120 para el pie de página). Si alguno aparece antes del final, se trunca a 60 caracteres. Todos los caracteres provisionales cuentan para el límite. **¿Aparece el historial de versiones en todas las exportaciones de PDF?** No. El historial de versiones solo se incluye para exportaciones de artículos y exportaciones de categorías de página. No está disponible al exportar categorías de carpetas. Además, el historial de versiones debe estar habilitado en la plantilla PDF y las versiones exportadas deben haberse marcado como visibles en el momento de la publicación. Si no existen versiones visibles para un artículo, la sección no se renderiza aunque la plantilla la tenga activada. ## Related - [Exportar a PDF](/export-to-pdf.md) - [Exportar artículos en PDF](/compiling-content-for-pdf.md)