---
title: "Voz"
slug: "voice"
updated: 2026-10-26T08:24:47Z
published: 2026-10-26T08:24:47Z
canonical: "docs.document360.com/voice"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.document360.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Voz

**O recurso Voz** permite controlar como o áudio é entregue no seu vídeo explicativo ou vídeo interativo. Você pode manter o áudio original, substituí-lo por uma narração gerada por IA ou remover a narração completamente. Você também pode adicionar e gerenciar legendas a partir desta seção.

---

## Opções de voz

**Na seção Voz**, escolha uma das seguintes opções:

| Opção | Descrição |
| --- | --- |
| **Voz original** | Utiliza o áudio original de fundo do vídeo explicativo ou vídeo interativo |
| **Voz de IA** | Substitui a narração por uma narração gerada por IA |
| **Sem voz** | Remove toda a narração do vídeo explicativo ou do vídeo interativo |

---

## Configurar narração de IA

1. Selecione **voz de IA** na seção Voz.
2. Clique **em narração de IA**.
3. No painel **de Voz,** selecione uma voz no menu suspenso. As vozes estão disponíveis em vários idiomas.
4. Na seção **de Roteiro** :
  - Se a demo já tiver legendas, a narração é gerada automaticamente a partir delas. O script gerado aparece na seção de Roteiro, e você pode editá-lo conforme necessário.
  - Se não houver legendas, clique **em Adicionar agora** para inserir manualmente seu script de narração.
5. O script é renderizado e usado para gerar a narração de IA.

---

## Adicionar legendas

1. Clique **em Legendas** na seção de Voz.
2. Se a demo tiver narração, legendas geradas automaticamente aparecem aqui. Edite-as conforme necessário.
3. Se não houver narração, insira manualmente o script das legendas.
4. Ative a caixa **de seleção Exibir legendas** para mostrar legendas na demo publicada.

               NOTA
              

A edição de legendas é desativada quando a narração de IA está ativada. Desative a narração de IA para fazer alterações nas legendas.

---

## Narração e legendas em outros idiomas

Se você traduzir o vídeo explicativo ou o vídeo interativo para outros idiomas, cada versão tem seu próprio script de narração e legendas.

- **Narração de IA** - Quando você traduz o vídeo ou demonstração, o roteiro é traduzido e uma nova narração é gerada para aquele idioma. A voz muda automaticamente para combinar com o novo idioma.
- **Legendas** - As legendas são traduzidas junto com o restante do conteúdo. Para ajustá-las, abra essa versão em idioma e edite as legendas normalmente.

Para criar as versões em idioma, traduza o vídeo ou a demonstração do [Document360 Engage](/help/docs/pt/document360-engage#translate-content).

Os leitores ouvem a narração e veem as legendas do idioma selecionado no site da base de conhecimento. Se o vídeo ou a demonstração não for traduzido para esse idioma, os leitores recebem a versão padrão do idioma.

---

## Alterações de salvamento

Clique **em Fechar** para salvar todas as alterações feitas no painel de voz.

---

## Melhores práticas

- **Use a voz da IA para maior consistência.** As narrações de IA mantêm o mesmo tom e ritmo durante toda a demonstração, ao contrário do áudio gravado, que pode variar.
- **Sempre revise o script antes de se candidatar.** Pequenos erros no script vão se refletir na narração.
- **Ative legendas para acessibilidade.** Legendas ajudam os espectadores a acompanhar em ambientes barulhentos ou quando o áudio não está disponível.
- **Editar legendas geradas automaticamente.** Legendas geradas automaticamente podem nem sempre ser perfeitamente precisas. Revise e corrija antes de publicar.
- **Desative a narração por IA antes de editar legendas.** A edição de legendas está desativada enquanto a narração por IA está ativa.
- **Revise cada versão do idioma.** Após traduzir, ouça a narração e leia as legendas em cada idioma para verificar a pronúncia, o ritmo e a terminologia.