Planos que dão suporte às configurações de localização no portal da base de conhecimento
Professional | Business | Enterprise |
---|---|---|
No Document360, você pode adicionar vários idiomas a uma única versão do projeto ou criar um Knowledge baseespecífico do idioma.
Idiomas disponíveis
O Document360 oferece suporte a vários idiomas para localização usando a tradução automática do Document360. Os idiomas suportados pelo Document360 são:
Idiomas suportados
Africâner [af]
Árabe [ar]
Árabe (Egito) [ar-eg]
Chinês [zh]
Chinês (Simplificado, República Popular da China) [zh-cn]
Chinês (tradicional) [zh-hant]
Chinês (tradicional, Taiwan) [zh-tw]
Tcheco [cs]
Dinamarquês [da]
Holandês [nl]
Português [en]
Português (UK) [pt-br]
Português (US) [en-us]
Estoniano [et]
Fijiano [fj]
Filipino [fil]
Finlandês [fi]
Francês [fr]
Francês (Canadá) [fr-ca]
Georgiano [ka]
Alemão [de]
Grego [el]
Hebraico [ele]
Húngaro [hu]
Islandês [é]
Indonésio [id]
Italiano [it]
Japonês [ja]
Coreano [ko]
Letão [lv]
Lituano[lt]
Malgaxe[mg]
Mongol [mn]
Norueguês [não]
Polonês [pl]
Português
Português (Brasil) [pt-br]
Romeno [ro]
Russo [ru]
Eslovaco [sk]
Esloveno[sl]
Espanhol [es]
Espanhol (México) [es-mx]
Sueco [sv]
Tailandês [th]
Turco [tr]
Ucraniano [uk]
Vietnamita [vi]
Adicionando vários idiomas a uma única versão
No Knowledge base portal, vá para Configurações > portal da base de conhecimento > Localização e espaços de trabalho.
Na guia Localização e espaços de trabalho , você pode encontrar a lista de versões disponíveis no projeto.
Há duas maneiras de adicionar um novo idioma à versão do projeto.
Método 1
Clique em Editar (🖉) à direita e o painel Editar área de trabalho será exibido.
Clique no menu suspenso Novo idioma e uma lista de idiomas será exibida.
Insira o idioma ou a palavra-chave desejada no campo Idiomas de pesquisa e o resultado será preenchido.
Marque a caixa de seleção para o(s) idioma(s) desejado(s) e clique em Aplicar.
Uma vez feito isso, clique em Atualizar na parte inferior do painel.
Para obter mais configurações relacionadas a um idioma, você também pode usar Mais opções (•••) ao lado do nome do idioma.
Definir como padrão: selecione essa opção para definir o idioma correspondente como o idioma padrão do site da base de dados de conhecimento.
Editar nome de exibição: use essa opção para atualizar o nome de exibição do workspace. O nome atualizado será mostrado no site da base de dados de conhecimento quando o idioma correspondente for selecionado. Você pode definir um nome de exibição personalizado para seu espaço de trabalho em cada um dos idiomas disponíveis.
Da direita para a esquerda: a maioria dos idiomas é escrita da esquerda para a direita. No entanto, há um punhado de idiomas escritos na direção oposta. Ao habilitar isso, o conteúdo do artigo no editor HTML e na visualização do leitor (Knowledge base site) começaria à direita e terminaria à esquerda.
Ocultar: oculta o idioma da base de dados de conhecimento. Os idiomas ocultos são indicados por tachado no portal da base de conhecimento para referência.
Excluir: Exclua o idioma da lista selecionada.
NOTA
Você não pode ocultar ou excluir um idioma padrão.
Método 2
Clique em Adicionar novo idioma() ao lado do ícone Editar (🖉).
Marque a caixa de seleção para o(s) idioma(s) desejado(s) e clique em Adicionar.
Insira o idioma ou a palavra-chave desejada no campo Filtrar idiomas e o resultado será preenchido.
Todas as categorias e artigos do seu idioma padrão estão disponíveis no(s) novo(s) idioma(s). No entanto, esses artigos e categorias devem ser traduzidos manualmente usando tradução automática (somente editor de HTML) ou com extensões como o Crowdin.
NOTA
Ao selecionar um idioma para seu espaço de trabalho, todos os idiomas diferentes do inglês serão exibidos em seu script nativo.
Perguntas Freqüentes
Por que o conteúdo de alguns artigos publicados no idioma padrão não aparece no editor do mesmo artigo no idioma secundário?
Quando um novo artigo é criado e o conteúdo é adicionado no idioma padrão, o artigo aparecerá no idioma secundário, mas o conteúdo não será transferido automaticamente. Para traduzir o conteúdo, use a seção Todos os artigos para traduzir em massa os artigos do idioma padrão para o idioma secundário.