Uso e tradução de trechos

Uma vez criado um trecho, você pode inseri-lo em qualquer página de artigo ou categoria usando três métodos: a sintaxe do código de mescagem (editor Markdown), a barra de ferramentas (editor Markdown) ou o comando barra (editor WYSIWYG avançado). Trechos também podem ser traduzidos para que, quando seus artigos forem lidos em outro idioma, o conteúdo do trecho coincida.

Insira um trecho em um artigo

Escolha o método que combine com seu editor.

Usando a sintaxe do código de mescagem (editor Markdown)

No editor Markdown, digite o valor do código de fusão do trecho entre dois parênteses curvos diretamente no conteúdo.

Exemplo: {{snippet.snippet name}}

O código de fusão deve corresponder exatamente, incluindo capitalização e ortografia. Uma diferença de um único caractere impedirá que o trecho seja renderizado.

Usando a barra de ferramentas (editor Markdown)

1. No editor de artigos, clique no ícone de ferramentas de conteúdo () na barra de ferramentas.
2. Selecione o trecho ou use a barra de Busca para restringir o nome.
3. Selecione o trecho para inseri-lo.

Usando o comando barra (editor WYSIWYG avançado)

1. No editor avançado WYSIWYG, digite /snippets para abrir a ferramenta Snippets no menu com barras.
2. Use a barra de trechos de Busca para encontrar o trecho que você quer inserir.
3. Passe o mouse sobre o nome de um trecho para pré-visualizar seu conteúdo completo.

4. Clique no trecho para inseri-lo. O conteúdo é inserido dentro de um bloco destacado com um contorno pontilhado, distinguindo-o do restante do artigo.
5. Clique dentro do bloco de trechos para abrir o menu de bolhas.

Traduzir trechos

Você pode criar trechos em vários idiomas para que, quando seus artigos forem lidos em um idioma específico, o conteúdo correspondente do trecho traduzido seja exibido.

Traduzir um novo trecho

1. Navegue para ferramentas de conteúdo () > Recursos de conteúdo > Trechos.
2. Clique em Criar.
3. No diálogo Criar novo trecho , insira o nome do trecho, selecione o idioma e escolha seu editor. Clique em Criar.
4. No menu suspenso Idioma no topo do editor, selecione o idioma do trecho.
5. Insira o conteúdo nesse idioma.
6. Clique no menu suspenso Traduzir para outros idiomas , selecione os idiomas para os quais você quer traduzir e clique em Traduzir.

7. Clique em Salvar para salvar com todas as traduções.

Traduzir um trecho existente

1. Na página de Snippets clica no nome do trecho que você quer traduzir.
2. Navegue para Traduzir para outros idiomas, selecione o idioma e clique em Traduzir.
3. Para traduzir para outros idiomas, selecione cada um e clique em Traduzir.
4. Para sobrescrever uma tradução existente, clique em Traduzir novamente.
5. Para remover uma tradução para um idioma específico, clique no ícone Mais () e selecione Limpar conteúdo desse idioma.
6. Clique em Atualizar para salvar.

Melhores práticas

• Pré-visualize antes de inserir. No editor avançado WYSIWYG, passe o mouse sobre o nome de um trecho no menu com barras para pré-visualizar o conteúdo completo antes de inserir.
• Use Inserir como texto com cuidado. Converter um trecho em texto estático quebra o link para o trecho de origem. Futuras atualizações do trecho não se aplicarão mais a essa instância.
• Traduza antes de publicar. Se sua base de conhecimento for multilíngue, adicione traduções para novos trechos antes de publicar artigos que as utilizem. Uma tradução ausente pode apresentar conteúdo inconsistente ou de remédio aos leitores.
• Use o comando de corte para inserir mais rápido. No editor avançado WYSIWYG, /snippets geralmente é mais rápido do que navegar pela barra de ferramentas, especialmente quando você conhece parte do nome do trecho.

FAQ