Descargo de responsabilidad: Este artículo se generó mediante traducción automática.

Variables de localización

Prev Next

Planes que admiten la configuración de localización en el portal de la base de conocimientos

Professional
Business
Enterprise






Las variables de localización proporcionan controles de texto adicionales que aparecen en todos los artículos en la vista del lector. Una variable de localización es un elemento de texto que se puede configurar, y este texto aparece de forma coherente en todo el proyecto en función del idioma seleccionado. Estas variables mostrarán automáticamente el contenido pretraducido cuando agregue un idioma a un espacio de trabajo.

Imagina que tienes lectores en diferentes regiones y quieres que vean los encabezados de los artículos, los mensajes de comentarios o el texto de la barra de búsqueda en su idioma nativo. Al configurar variables de localización, puede garantizar una experiencia fluida y específica del idioma para cada usuario en el sitio de la base de conocimientos.


Localizar el texto que aparece en el sitio de la base de conocimientos

Para ver y editar variables de localización:

  1. Vaya a Configuración () > portal de la base de conocimientos > Localización y espacios de trabajo > Variables de localización en el portal de la base de conocimientos.

  2. Elija el idioma deseado en la sección Seleccionar idioma .

  3. En la sección de la derecha, encontrarás acordeones variables, como:

Remolino de IA

El acordeón Eddy AI incluye variables como:

BÚSQUEDA ASISTIDA

  • Hola, lo soy

  • ¿Cómo puedo ayudarle?

  • Preguntar

  • Facilitar el descubrimiento de conocimientos a través de la inteligencia conversacional

  • Está trabajando diligentemente para brindarle la respuesta precisa

  • Artículos de origen

  • Comentarios - Sí

  • Comentarios - No

  • Proporcionar más contexto o información para que pueda entenderlo y ayudarlo mejor

  • No se han encontrado resultados

  • Respuesta copiada

  • Está trabajando en su solicitud

  • ¡Gracias por sus comentarios

  • Lamentamos que la información no haya cumplido con sus expectativas.

  • No se pudo enviar su voto

  • Se ha superado el límite de búsqueda. Por favor, actualice el plan.

  • Continuar la conversación con

  • La IA puede cometer errores. Por favor, verifique la información importante

  • Respuesta generada

  • Volver a la búsqueda

  • Pulsa Intro para Preguntar

  • Hacer una pregunta

  • Chatea con

  • o introduzca las palabras clave

  • Volver a la conversación

  • Nueva conversación

  • Funciona con

SUMMARIZER

  • Resumen del artículo

  • ¿Te ha resultado útil este resumen?

  • Resumido

  • Resumen no disponible para el artículo

  • Sugerencias de mejora

  • Opcional

ARTÍCULOS RELACIONADOS EN EL SITIO KB

  • Propuesto

Accesibilidad

El acordeón de accesibilidad incluye variables como:

  • Escuchar

  • Escucha

  • Pausa

  • Jugador

  • Carga

  • Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo.

Búsqueda avanzada

La búsqueda avanzada incluye variables como:

  • Más filtros de artículos

  • Categoría

  • Fecha

  • Días

  • Borrar todo

  • Claro

  • Aplicar

  • Último

  • Área de trabajo

  • Espacios de trabajo

  • Idioma

  • Idiomas

  • No se encontraron resultados coincidentes

  • Tiene problemas para encontrar lo que necesita

  • Revisa tu búsqueda de errores tipográficos

  • Intente borrar algunos filtros

  • Pruebe con un término de búsqueda diferente

  • ¿Qué estás buscando?

  • Gama personalizada

  • Resultados encontrados para

  • Palabra clave

  • Buscar términos del glosario

  • Próximo

  • Anterior

  • Buscar títulos de categorías

  • Introducir palabras clave

Encabezado del artículo

El encabezado del artículo incluye variables como:

  • Actualizado el

  • Publicado el

  • Tiempo de lectura

  • Colaboradores

  • Impresión

  • Compartir

  • Editar artículo

  • Oscuro

  • Luz

  • Tema del sistema

  • Subcategorías

  • Vista de categoría

  • Enlace del artículo copiado al portapapeles

  • Filtros

  • No se han encontrado datos

  • Seguir

  • Dejar de seguir

Derecho de artículo

El derecho del artículo incluye variables como:

  • En este artículo

  • Etiquetas

  • Archivos

Parte inferior del artículo

La parte inferior del artículo incluye variables como:

  • Artículo anterior

  • Artículo siguiente

  • Artículos relacionados

Gerente de categorías

El administrador de categorías incluye variables como:

  • Nuevo

  • Actualizado

  • Costumbre

  • Obsolescente

General

General incluye variables como:

  • Buscar

  • Ver resultados en la página

  • Contenido

  • Etiquetas

  • Atrás

  • Artículos

  • Colaborador

  • Novedades

  • Artículo

  • El mes pasado

  • La semana pasada

  • Últimas 24 horas

  • Etiqueta vinculada

  • Glosario

  • Publicado/Actualizado

  • Actividad

  • Actualizado

  • No se ha encontrado ningún glosario

  • Contribuido

  • Funciona con

Deflector de tickets

El acordeón del deflector de tickets incluye variables como:

  • Atrás

  • Cancelar

  • Pregunta

  • Cambiar pregunta

  • Cambiar respuesta

  • Resuelto mi problema

  • No resolvió mi problema

  • No se han encontrado preguntas

  • No ayudó

  • Cerrar

  • Búsqueda no encontrada

  • Resultado de la búsqueda

  • No se ha realizado ninguna búsqueda

  • Buscar de nuevo

  • Seleccionar archivo

  • Límite de tamaño de archivo

  • Límite de recuento de archivos

  • Archivos no permitidos

  • Más de 2 MB de tamaño

  • Archivo seleccionado

  • Obtener el contenido del artículo

  • No se pudo obtener el artículo

  • Tramitación de su solicitud

  • Solicitud no presentada

  • Introducir comentario

  • Número de teléfono válido

  • Correo electrónico válido

  • Nombre válido

  • Actualizar artículo

  • Mostrar artículo completo

  • Abrir artículo

  • Vista previa del envío

Retroalimentación

El acordeón de retroalimentación incluye variables como:

  • ¿Te ha sido útil este artículo?

  • No

  • Ayúdanos a mejorar el artículo

  • Enviar

  • ¡Gracias por sus comentarios

  • Escribe tus comentarios aquí

  • Opcional

  • Por favor, introduzca un correo electrónico válido

  • Notificarme sobre las actualizaciones

  • Correo electrónico

  • Enviar

  • Correo electrónico

  • Cancelar

  • Límite de caracteres

  • Necesita más información (No se puede editar)

  • Difícil de entender (No se puede editar)

  • Enlace faltante/roto (no se puede editar)

  • Contenido inexacto o irrelevante (no se puede editar)

  • Otros (No se puede editar)

  • ¡Gracias por hacer un esfuerzo adicional

  • La información no era lo que necesitabas

Exportar PDF

El acordeón de exportación de PDF incluye variables como:

  • PDF descargado con éxito

  • Preparación del PDF para su descarga

  • Exportar PDF

  • Artículos de exportación

  • Plantillas PDF

  • Buscar por categoría y artículo

  • El PDF solicitado se enviará a su correo electrónico

  • No se ha encontrado ninguna categoría ni artículos

Recibo de lectura

El acordeón de confirmación de lectura incluye variables como:

  • Se requiere reconocimiento

  • Haga clic para revisar y confirmar

  • Estado de reconocimiento

  • Obligatorio

  • Reconocido

  • Reconocimiento requerido

  • A la espera de su reconocimiento

  • Reconocido el

  • Ha reconocido con éxito este artículo sobre

  • Se requiere su reconocimiento al leer

  • Confirmo que he leído y entendido la información anterior

  • ¡Gracias por confirmar que has leído este artículo!

  • ¡¡¡Genial!!! Estás al día con tus lecturas

  • Le notificaremos cualquier nuevo reconocimiento requerido en el futuro.

  • ¡Parece que tienes algo de lectura que hacer!

  • Por favor, lea los artículos "Obligatorios" y envíe su agradecimiento.

  1. Expanda el acordeón deseado y actualice el texto de la variable.

  2. Haga clic en Guardar.

NOTA

  • Cualquier cambio en estas variables se reflejará en todos los espacios de trabajo del proyecto que utilicen el lenguaje especificado.

  • Los cambios pueden tardar hasta 15 minutos en aparecer en el sitio de la base de conocimientos debido al almacenamiento en caché.

  • En el caso de proyectos con varios idiomas, actualice manualmente el texto de la variable de localización para cada idioma.


Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo cambiar el texto de la variable de la barra de búsqueda en función del idioma seleccionado?

Para actualizar el texto de la barra de búsqueda en función del idioma seleccionado:

  1. Vaya a Configuración () > portal de la base de conocimientos > Localización y espacios de trabajo > Variables de localización en el portal de la base de conocimientos.

  2. Seleccione el idioma deseado de la lista de idiomas.

  3. Expanda el acordeón General e introduzca el nuevo texto en el campo de búsqueda .

  4. Haga clic en Guardar.

¿Cómo puedo cambiar el nombre del texto "En este artículo" en el sitio de la base de conocimientos (anteriormente "Tabla de contenido")?

Para cambiar el nombre del texto "En este artículo":

  1. Vaya a Configuración () > portal de la base de conocimientos > Localización y espacios de trabajo > Variables de localización en el portal de la base de conocimientos.

  2. Seleccione el idioma deseado de la lista de idiomas.

  3. Expanda el acordeón derecho del artículo e introduzca el texto deseado en el campo "En este artículo ".

  4. Haga clic en Guardar.