Clause de non-responsabilité: Cet article a été généré par traduction automatique.

Utilisation d’extraits de code

Prev Next

Plans prenant en charge cette fonctionnalité : Professional Business Enterprise

Snippets Il s'agit d'un ensemble prédéfini de blocs de contenu que le gestionnaire de contenu ou l'auteur utilise comme contenu réutilisable. Le contenu de l'extrait peut varier de simples textes ou phrases à de longs paragraphes, tableaux, images, etc. Dans Document360, les extraits sont stockés dans une bibliothèque et vous pouvez facilement les insérer dans les articles lors de l'édition d'un simple clic sur un bouton.

NOTE

Le Snippet apparaîtra comme un contenu normal pour le lecteur sur le site de la base de connaissances. Le lecteur ne saura pas que le contenu a été rendu via Snippet.


Accéder à la page Extraits de code

Vous pouvez afficher, modifier ou supprimer un extrait de la Snippets page.

  1. Naviguez jusqu'à Documentation () dans la barre de navigation de gauche de la .Knowledge base portal

  2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Content tools > Content reuse > Snippets.

    La Snippets page affiche une liste de tous les extraits de code qui ont été ajoutés à votre projet.

Overview of snippets management interface with highlighted options and content categories.

  1.   Comment faire : consultez un tutoriel sur l'utilisation des extraits.

  2.   Docs : Ouvrez l'article de documentation sur les snippets.

  3. Créer : créez un extrait de code.

  4. Langues : filtrez la liste des extraits de code par Globale ou par une langue spécifique.

  5. Rechercher des extraits : Recherchez des extraits par leur nom.

  6. Utilisé dans : Indique où l'extrait de code est utilisé.

    • Si l'extrait n'est pas utilisé, le champ affiche un tiret -.

    • Si l'extrait est utilisé, cliquez sur Afficher pour voir les articles ou les pages de catégorie où il a été inséré.

  7. Langue : indique la langue de l'extrait.

  8. Dernière modification : affiche la date et l'heure de la dernière mise à jour de l'extrait.

  9. Aperçu : cliquez sur le nom de l'extrait pour prévisualiser son contenu.

  10. Progression : affichez la progression de la traduction de l'extrait de code. Cliquez sur l'icône du globe () en regard de chaque variable. A indique que l'extrait a été traduit dans cette langue, tandis que l' icône indique qu'il n'a pas encore été traduit.

  11. Modifier () : Modifiez le contenu de l'extrait.

  12. Supprimer () : cliquez pour supprimer un extrait. Pour supprimer plusieurs extraits de code dans une seule instance, cochez la case souhaitée et cliquez sur Supprimer en haut.


Création d'un extrait de code

Pour créer un extrait de code :

  1. Naviguez jusqu'à Documentation () dans la barre de navigation de gauche de la .Knowledge base portal

  2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Content tools > Content reuse > Snippets.

    La Snippets page s'affiche. Si vous avez ajouté des extraits précédemment, vous pouvez les voir répertoriés ici.

  3. Cliquez sur Créer en haut à droite.

  4. Dans la boîte de dialogue Créer un extrait de code :

    1. Entrez un nom (jusqu'à 50 caractères). Vous pouvez utiliser des lettres, des chiffres, des traits d'union et des traits de soulignement.

    2. Choisissez une langue (globale par défaut). Vous pouvez sélectionner une langue spécifique si nécessaire.

    3. Développez la liste déroulante Avancé et choisissez votre éditeur (Markdown ou Advanced WYSIWYG). L'éditeur par défaut est basé sur les paramètres généraux de votre projet.

  5. Cliquez sur Créer.

Une fois créé :

  1. Utilisez l'éditeur sélectionné pour saisir le contenu de votre extrait.

    1. Si vous utilisez Markdown, l'éditeur Markdown s'affiche.

    2. Si vous utilisez le WYSIWYG avancé, la barre d'outils de l'éditeur, la vue de code, le générateur de résumé Eddy AI et le générateur de FAQ Eddy AI sont disponibles.

NOTE

  • Une fois que vous avez sélectionné l' éditeur WYSIWYG avancé, vous ne pouvez pas revenir à Markdown.

  • Si vous commencez avec Markdown, vous pouvez convertir en WYSIWYG avancé à des fins de traduction (car Markdown ne prend pas en charge la traduction automatique). Ensuite, vous ne pouvez pas revenir à Markdown.

  1. Vous pouvez changer de langue dans la liste déroulante des langues en haut.

  2. Après avoir rédigé votre extrait, cliquez sur Enregistrer ou appuyez pour Ctrl+S utiliser le raccourci.

NOTE

Options de formatage

  • Vous pouvez appliquer une mise en forme au contenu de votre extrait de code à l'aide de la barre d'outils :

    • Éditeur Markdown : pour obtenir de l'aide sur le formatage, lisez l'article sur le Markdown editor.

    • Éditeur WYSIWYG avancé : Pour une liste complète des fonctionnalités, lisez l'article sur le Advanced WYSIWYG editor.

  • Vous pouvez utiliser du code HTML personnalisé dans les vues Code. Cependant, les balises non prises en charge seront nettoyées automatiquement.

  • En sélectionnant l'éditeur WYSIYWG avancé, vous pouvez utiliser le menu Barre oblique dans l'éditeur d'extraits de code pour accéder à des outils de formatage tels que Titre 2, Titre 3, Titre 4, Liste numérotée, Liste à puces, Liste de contrôle, Code en ligne et Bloc de code, et vous pouvez également insérer des éléments tels que Image, Vidéo, Lien, Tableau, Séparateur, Accordéon, Légende, Onglets, FAQ, LaTeX et Emoji.

Creating a new snippet in Document360  

Utilisation d'Eddy AI dans le contenu Snippet

Lors de la rédaction d'un extrait, vous pouvez survoler le contenu souhaité et utiliser Eddy AI pour allonger ou raccourcir le texte, l'améliorer, changer le ton, convertir la parole, changer la voix, diviser des phrases ou générer des éléments tels que des tableaux, des diagrammes circulaires et des organigrammes.

Dans le coin inférieur droit, vous pouvez également accéder à la FAQ et au résumé du générateur d'Eddy AI (l'option de résumé n'est disponible que pour les extraits en anglais).

Document360 interface showcasing content tools and AI features for knowledge base management.


Insertion d'un extrait dans l'article

Vous pouvez insérer un extrait de code dans les articles de deux manières :

Méthode 1 : Utilisation de la syntaxe (éditeur Markdown)

Méthode 2 : Utilisation de la barre d'outils (Markdown et WYSIWYG)

Méthode 3 : Utilisation du menu Barre oblique (éditeur WYSIWYG avancé)

Dans l'éditeur Markdown, tapez un extrait de code. MergeCodeValue entre accolades doubles fermées.

Exemple : {{snippet.snippet name}}

Vous devez connaître la valeur exacte du code de fusion pour ajouter l'extrait de code souhaité. L'extrait ne fonctionnera pas même si une seule lettre change.

NOTE

Taper dans l'extrait. Merge_Code_Value ne fonctionnera que dans l'éditeur Markdown. Si vous utilisez Advanced WYSIWYG editor, vous pouvez insérer un extrait de code à l'aide de la barre d'outils.

Pour insérer un extrait de code à partir de la barre d'outils de l'éditeur :

  1. Cliquez sur l'icône de réutilisation du contenu () pour l'éditeur Markdown et WYSIWYG.

  2. Sélectionnez l'extrait de code ou utilisez la barre de recherche d'extraits de code pour affiner le nom de l'extrait.

  3. Sélectionnez l'extrait de code à insérer.

NOTE

Si l'option Insérer en tant que copie locale est activée, le contenu de l'extrait ajouté à l'article restera inchangé. L'extrait de l'article ne sera pas affecté si le contenu de l'extrait sélectionné est modifié ou supprimé à l'avenir.

Markdown editor interface showcasing content reuse and document management features.

Pour insérer un extrait de code à partir du menu barre oblique :

  1. Utilisez la commande /snippets barre oblique pour ouvrir l'outil Extraits de code dans le menu barre oblique.

  2. Utilisez la barre d'extraits de recherche pour trouver l'extrait de code que vous souhaitez insérer.

  3. Passez la souris sur le nom d'un extrait de code pour prévisualiser son contenu complet.

  4. Cliquez sur l'extrait pour l'insérer dans l'article.

    Le contenu de l'extrait sera directement inséré dans l'éditeur au sein d'un bloc de contenu mis en évidence par un contour en pointillés. Cela permet de distinguer le contenu de l'extrait du reste de l'article.

  5. Cliquez à l'intérieur du bloc d'extrait pour ouvrir le menu à bulles :

    1. Utilisez la liste déroulante pour passer à un autre extrait.

    2. Cliquez sur Insérer en tant que texte pour convertir l'extrait en contenu statique.

    3. Cliquez sur l'icône Supprimer () pour supprimer le bloc d'extrait de l'article.

Inserting snippets in the Advanced WYSIWYG editor


Affichage de l'utilisation des extraits (dépendance de l'article/de la catégorie)

Pour voir où un extrait est utilisé :

  1. Dans la colonne Utilisé en , cliquez sur Afficher.

  2. Le panneau Références de la vue s'affiche. Tu vas voir:

    • La version de l'article.

    • L'espace de travail et la langue du projet.

    • Le nom du compte d'équipe et la photo de profil qui a ajouté l'extrait.

    • L'article indique (Brouillon et Publié).

    • Les informations sur l'heure/la date lorsque l'extrait a été inséré dans la page de l'article/de la catégorie.

    • Cliquez sur l' icône pour ouvrir la même version de l'article dans un nouvel onglet.

Document360 interface showing snippets and article revision details with highlighted elements.  


Modifier un extrait de code

Pour modifier un extrait de code :

  1. Naviguez jusqu'à Documentation () dans la barre de navigation de gauche de la .Knowledge base portal

  2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Content tools > Content reuse > Snippets.

    La Snippets page s'affiche. Vous pouvez trouver la liste des extraits que vous avez déjà ajoutés.

  3. Passez la souris sur l'extrait de code que vous souhaitez modifier et cliquez sur l'icône Modifier ().

  4. Mettez à jour le contenu si nécessaire.

  5. Cliquez sur Mettre à jour.

NOTE

Lorsque vous mettez à jour un extrait, les modifications sont automatiquement répercutées dans tous les articles et pages de catégories où il est utilisé, y compris les articles publiés, sans qu'il soit nécessaire de les republier.

Document360 interface showing snippets management and content tools for documentation.  


Suppression d'un extrait de code

Pour supprimer un extrait de code :

  1. Naviguez jusqu'à Documentation () dans la barre de navigation de gauche de la .Knowledge base portal

  2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Content tools > Content reuse > Snippets.

    La page Extraits de code s'affiche. Vous pouvez trouver la liste des extraits que vous avez déjà ajoutés.

  3. Passez la souris sur l'extrait de code souhaité et cliquez sur l'icône Supprimer ().

  4. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation Supprimer .

  5. Pour supprimer en bloc plusieurs extraits de code, sélectionnez-en plusieurs dans la page Extraits de code et cliquez sur l'option Supprimer () en haut de la liste.

NOTE

  • Lorsque vous supprimez un extrait, il est supprimé de tous les articles où il est référencé.

  • L'article conserve sa version actuelle.

  • Sur le site de la base de connaissances, le contenu environnant s'ajuste de sorte qu'il ne reste plus d'espace vide à l'endroit où l'extrait a été supprimé.

  • Dans le portail, un symbole de chargement apparaît dans le bloc de contenu où l'extrait de code a été supprimé. Vous pouvez sélectionner ce bloc pour insérer un autre extrait de code ou supprimer le bloc manuellement.

Document360 interface showing snippets management with delete option highlighted.


Traduction d'extraits

Vous pouvez créer des extraits dans plusieurs langues pour garantir la localisation dans votre base de connaissances.

NOTE

Les extraits globaux ne peuvent pas être traduits.

Traduction de nouveaux extraits

Pour traduire un nouvel extrait lors de la création :

  1. Naviguez jusqu'à Documentation () dans la barre de navigation de gauche de la .Knowledge base portal

  2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à Content tools > Content reuse > Snippets.

  3. Cliquez sur Créer.

  4. Dans la boîte de dialogue Créer un nouvel extrait , entrez le nom de l'extrait, sélectionnez la langue souhaitée et choisissez votre éditeur préféré.

  5. Cliquez sur Créer.

  6. Dans la liste déroulante Langue , sélectionnez la langue prévue pour l'extrait.

  7. Entrez le contenu dans la langue de votre choix.

  8. Pour traduire le contenu dans d'autres langues, cliquez sur le menu déroulant Traduire dans d'autres langues .

  9. Sélectionnez les langues souhaitées dans la liste et cliquez sur Traduire.

NOTE

  • La langue par défaut sera marquée comme Main.

  • Les langues traduites afficheront une coche verte (✔) une fois la traduction terminée.

  • Vous pouvez passer manuellement à des langues non traduites et ajouter des traductions si nécessaire.

  1. Cliquez sur Enregistrer pour l'enregistrer avec toutes les traductions.

Par exemple, si vous créez un extrait pour un message de bienvenue en anglais, vous pouvez utiliser la fonction de traduction pour ajouter le même message en français, en espagnol, en néerlandais, etc.

Document360 interface showing translating new snippets  


Traduction d'extraits existants

  1. Sur la page Extraits , cliquez sur l'extrait existant que vous souhaitez traduire.

  2. Accédez à Traduire dans d'autres langues et sélectionnez la langue dans laquelle l'extrait doit être traduit.

  3. Cliquez sur Traduire.

  4. Si nécessaire, vous pouvez accéder à d'autres langues et traduire à nouveau dans ces langues.

  5. Pour traduire à nouveau le contenu, cliquez à nouveau sur Traduire. Cela remplacera la traduction existante par une nouvelle.

  6. Si vous devez supprimer l' extrait de code traduit pour une langue spécifique, cliquez sur l'icône Plus () et sélectionnez Supprimer la langue.

    Vous pouvez retraduire le contenu à tout moment si nécessaire.

Document360 interface showing translating existing snippets  


Dépannage

Les extraits n'apparaissent pas dans le menu de l'éditeur

Ce problème se produit généralement lorsqu'un extrait est créé dans une langue, mais utilisé dans un article écrit dans une autre langue. Dans Document360, les extraits de code sont spécifiques à la langue, sauf s'ils sont créés dans le paramètre de langue globale .

Étapes à résoudre :

  • Assurez-vous que l'extrait est créé dans la même langue que l'article sur lequel vous travaillez.

  • Si l'extrait a été créé dans une autre langue, utilisez l'option Traduire dans d'autres langues disponible dans la section Réutilisation du contenu.

  • Une fois traduit, passez à la langue souhaitée dans l'éditeur d'articles. L'extrait devrait maintenant apparaître lorsque vous essayez de l'insérer dans l'article.

NOTE

Les extraits créés dans une langue spécifique n'apparaîtront que dans les articles rédigés dans cette même langue.

Si les extraits n'apparaissent toujours pas après avoir suivi les étapes ci-dessus, veuillez contacter support@document360.com avec les coordonnées suivantes :

  • Une capture d'écran de l'extrait de code dans la section Réutilisation du contenu.

  • Une capture d'écran montrant que l'extrait n'apparaît pas dans l'éditeur d'article.


FAQ

Combien d'extraits peut-on créer dans un projet ?

Vous pouvez créer jusqu'à 200 extraits de code dans un seul projet. Si vous avez besoin de plus, des extraits supplémentaires peuvent être achetés en tant que module complémentaire.

Puis-je modifier le nom d'un extrait après sa création ?

Bien que vous puissiez modifier le contenu d'un extrait de code, son nom ne peut pas être modifié après sa création.

Pourquoi un extrait est-il inséré dans une nouvelle ligne ?

Les extraits sont conçus comme de nouveaux blocs de contenu, permettant d'ajouter plusieurs lignes à l'intérieur. En tant que tels, ils partiront toujours d'une nouvelle ligne pour maintenir la structure et la clarté.