Descargo de responsabilidad: Este artículo se generó mediante traducción automática.

Gestiona la retroalimentación del artículo

Prev Next

Gestionar la retroalimentación de los artículos en Document360 significa revisar los 'me gusta', disgustos y comentarios enviados por los lectores en tus artículos de la base de conocimiento, y luego asignar, actualizar y resolver esos elementos de feedback en equipo. El gestor de comentarios te proporciona las herramientas para triar la retroalimentación, hacer seguimiento del progreso de la resolución con etiquetas de estado, comunicarte internamente a través de discusiones, notificar a los lectores cuando se ha abordado su preocupación y reabrir la retroalimentación cerrada cuando un problema reaparezca. También puedes gestionar la retroalimentación de las herramientas que ya utiliza tu equipo, como sistemas de gestión de tickets o de proyectos, a través de la API.


Responder a los comentarios del artículo

  1. Navega hasta el gestor de retroalimentación () en la barra de navegación izquierda del portal de la base de conocimientos.

  2. Haz clic en Artículos y luego selecciona la pestaña de Comentarios .

  3. Selecciona un elemento de feedback de la lista para abrirlo en el panel de detalles.

  4. Revisa el comentario del lector. El artículo que recibió la crítica aparece en la parte superior para referencia.

  5. Si es necesario, selecciona a un miembro del equipo en el menú desplegable de Asignado para asignar la retroalimentación.

  6. Escribe tu respuesta en el campo de Discusiones e historial , y luego elige cómo guardarla:

    • Haz clic en Añadir nota para guardarla como una nota interna que solo tu equipo puede ver.
    • Haz clic en Añadir nota y notificar al lector para que lo guarde y también envíalo por correo electrónico al lector. Esta opción solo está disponible si el lector seleccionó Notifícame sobre actualizaciones y proporcionó su correo electrónico cuando envió el comentario.

    Cualquiera de las dos acciones solo añade a la discusión. No cambia el estado de la retroalimentación, así que puedes debatir con tu equipo o con el lector antes de decidir cómo resolverlo.

  7. Cuando estés listo para resolver la retroalimentación, selecciona un estado en el desplegable Estado :

Estado Descripción
Abierto Estado por defecto. La retroalimentación aún no ha sido atendida.
Planificado Los comentarios han sido revisados y programados para futuras acciones.
En progreso Un miembro del equipo está trabajando activamente en responder a la retroalimentación.
Completo El feedback ha sido atendido. Aún puedes añadir comentarios si es necesario.
Cerrado El feedback se resuelve y se bloquea. Para hacer más cambios, ábrelo de nuevo.

Article feedback in Feedback manager with two items selected, the Assign to, Change status, and Mark as closed options, and the Discussions & history panel

NOTA

Seleccionar Cerrado abre una ventana emergente de confirmación. Consulta más en Feedback de Closing y notifique a los lectores a continuación. Si necesitas trabajar en un elemento cerrado de nuevo, consulta Reabrir comentarios cerrados.


Cierra la opinión y notifique a los lectores

Cuando configuras el estado de un elemento de feedback individual en Cerrado, aparece una ventana emergente de confirmación. El cuadro de comentarios editable en esta ventana emergente está pre-rellenado con cualquier nota que ya hayas añadido para ese elemento de feedback. Si aún no has añadido ninguna, puedes escribir una nota final aquí antes de continuar.

  • Haz clic en Cerrar comentario para cerrar el artículo sin avisar al lector.
  • Haz clic en Cerrar y notifica al lector que cierre el artículo y envía tu comentario por correo electrónico al lector. Si dejas el cuadro de comentarios vacío, el lector sigue recibiendo notificaciones de que su comentario ha sido cerrado, pero la notificación no incluirá ningún texto de respuesta.

Close feedback dialog with a comment box and the Close & notify reader and Close feedback buttons

Una vez que un elemento de retroalimentación está cerrado, queda bloqueado. No puedes añadir notas, responder al lector ni cambiar a su asignado o estado hasta que lo vuelvas a abrir.


Reabrir retroalimentación cerrada

Reabre un elemento de feedback cerrado cuando el problema no esté completamente resuelto, por ejemplo, cuando un lector hace un seguimiento, no se mantiene una corrección de contenido, o el elemento se cerró por error o antes de que se publicara la actualización del artículo.

  1. En la pestaña de Comentarios , selecciona el elemento cerrado de comentarios de la lista.
  2. Haz clic en el desplegable Estado y selecciona Reabrir. Esta es la única opción disponible para un artículo cerrado.

Status dropdown on a closed feedback item showing the Reopen option

  1. En la ventana emergente de comentarios de Reabrir , escribe opcionalmente una nota explicando por qué estás reabriendo el artículo.
  2. Haz clic en Reabrir comentarios.

Reopen feedback popup with an optional note field and the Cancel and Reopen feedback buttons, shown over a closed feedback item.

El estado de la retroalimentación cambia de Cerrado a Abierto, y la lista se actualiza de inmediato. El cambio de estado se registra en Discusiones e historial, junto con quién lo ha reabierto, cuándo y con una nota si se añade. El asignado y la discusión existente permanecen como estaban, y puedes añadir notas, responder al lector y cambiar el estado de nuevo.

Para mantener el objeto cerrado, haz clic en Cancelar o cierra la ventana emergente. No se guarda nada y cualquier nota que escribas se descarta.

NOTA
  • Reabrir no notifica al lector. Para actualizarlos, usa Añadir nota y notificar al lector después de que el artículo se reabra.
  • La retroalimentación cerrada se puede reabrir un elemento a la vez. La reapertura masiva no está disponible.

Asignar retroalimentación y cambiar el estado

Para actualizar al asignado o el estado de varios elementos de feedback a la vez:

  1. Selecciona las casillas de verificación junto a los elementos de feedback que quieres actualizar. Solo se puede seleccionar feedback con estado Abierto, En progreso, Planificado y Completado .
  2. Desde la barra de herramientas sobre la lista, haz clic en () Asignar a, () Cambiar estado o () Marcar como cerrado, dependiendo de lo que quieras hacer.

Article feedback details panel with the Assignee and Status fields and the Add note & notify reader button

Al hacer clic en Asignar o Cambiar estado se abre la ventana emergente de Gestionar la retroalimentación :

  1. Para asignar la retroalimentación, haz clic en el desplegable Asignado y selecciona al miembro deseado del equipo. Utiliza el campo de búsqueda para encontrar un usuario por nombre.
  2. Para actualizar el estado, haz clic en el desplegable Estado y selecciona el estado deseado: Abierto, Planificado, En curso o Completado.
  3. Haz clic en Actualizar.

Al hacer clic en Marcar cerrado () abre una ventana emergente de confirmación para los elementos seleccionados con opciones basadas en la selección de comentarios. Haz clic en Cerrar todos los comentarios para cerrarlos sin notificar a los lectores, o Cerrar y notificar al lector para enviar también tu comentario a cada lector.


Gestiona la opinión sobre los artículos desde la página de Resumen

La tarjeta de Tareas en la página de Resumen muestra los elementos de comentarios del artículo que te asignan desde el gestor de Comentarios.

Manage feedback pop-up showing assignee and status options for bulk updates.

Cada tarea de retroalimentación en la tarjeta de Tareas muestra el título del artículo, tipo de tarea, estado, fecha de vencimiento y asignado. Puedes realizar las siguientes acciones rápidas pasando el cursor sobre una tarea o seleccionando su casilla:

  • Posponer (): Posponer temporalmente la tarea. Elige Mañana (9 AM), Semana siguiente (mismo día laborable la próxima semana, 9 AM) o una fecha y hora personalizadas.
  • Gestionar la retroalimentación (): Asignar la retroalimentación a cualquier usuario, establecer su estado en Abierto, Planificado, En curso o Completado.
  • Información (): Pasa el cursor sobre un elemento de feedback y haz clic en este icono para ver detalles como colaboradores, estado del artículo, URL y descripción.

Al hacer clic en una tarea de retroalimentación en la tarjeta de Tareas te lleva directamente al elemento correspondiente en la pestaña de Retroalimentación del gestor de Retroalimentación.


Comentarios enviados a través de asistentes de IA

Si tu proyecto utiliza Document360 MCP, los usuarios pueden enviar comentarios sobre artículos publicados a través de un asistente de IA conectado, por ejemplo, cuando el asistente detecta que un artículo no es claro o está desactualizado. Este feedback aparece en la pestaña de Comentarios como cualquier otro comentario de artículo, y se registra en la cuenta que conectaba al asistente de IA.

Cada motivo enviado a través de MCP se muestra en el gestor de Feedback de la siguiente manera:

Motivo enviado a través de MCP Mostrado en el gestor de retroalimentación como
No está claro Difícil de entender
Desaparecidos Necesito más información
Enlace roto Enlace roto
Irrelevante Contenido irrelevante
Desactualizado Otros, con el comentario prefijo [Desactualizado]
Otros Otros
NOTA

Si un administrador ha cambiado el nombre de una razón en la página del formulario de Comentarios , se muestra la etiqueta con el nombre cambiado en su lugar.

Gestionas esta retroalimentación de la misma manera que la del sitio de la base de conocimiento. Los miembros del equipo también pueden actualizar el estado, el asignado o la nota interna de retroalimentación que se les asigna a través de su asistente de IA. Para más información, consulta Herramientas MCP soportadas.


Gestiona la retroalimentación de los artículos a través de la API

Si tu equipo hace seguimiento del trabajo en otra herramienta, como un sistema de tickets o gestión de proyectos, puedes usar la API de Document360 (v3) para incorporar comentarios de artículos a esa herramienta y enviar actualizaciones de estado a Document360. La API cubre comentarios tanto sobre artículos como sobre categorías de páginas, y cada registro de feedback muestra de qué tipo es.

Con la API, puedes:

  • Lista los comentarios para un espacio de trabajo y un idioma, filtrados por estado, tipo de feedback (me gusta o no), categoría de artículo o página, un artículo específico, un rango de fechas o cuándo se actualizó por última vez el feedback.
  • Recibe un solo comentario.
  • Consulta la discusión interna sobre un punto de retroalimentación.
  • Cambia el estado o el destinatario de un comentario, o ciérralo con un comentario opcional para el lector.

Para usar estos endpoints, la clave API necesita un rol de contenido con el permiso View para que el gestor de retroalimentación lea la retroalimentación y el permiso de Actualización para cambiarla. Estos son endpoints estándar y no requieren el complemento premium de la API. Para detalles de solicitudes y respuestas, consulta la referencia de la API de Document360.

NOTA
  • Cuando cierras el feedback a través de la API y eliges notificar al lector, el lector recibe un correo electrónico solo si seleccionó Notificarme sobre actualizaciones al enviar el feedback.
  • La retroalimentación cerrada no se puede actualizar ni reabrir a través de la API. Para volver a trabajar en ella, ábrela de nuevo en el gestor de retroalimentación.
  • Añadir notas de discusión y actualizaciones masivas no está disponible a través de la API.
  • Las respuestas de la API incluyen el comentario del lector pero no su nombre ni su correo electrónico.

Comentarios sobre exportar artículos

  1. Ve a la pestaña de Comentarios en el gestor de comentarios de artículos.
  2. Usa las opciones de filtro para reducir la lista según sea necesario.
  3. Haz clic en Exportar CSV ().
  4. Espera unos segundos. Aparece un icono de descarga junto a la lista de comentarios.
  5. Haz clic en el icono de Descargar para guardar el archivo en tu almacenamiento local.
NOTA

Solo se pueden exportar los últimos 90 días de datos de retroalimentación a la vez.


Mejores prácticas

  • Prioriza los comentarios marcados como Disgusto, especialmente aquellos que citen información inexacta o instrucciones poco claras, ya que estos representan los problemas de calidad de contenido más urgentes.
  • Antes de marcar el feedback como Completo, verifica que el artículo haya sido actualizado y que la preocupación del lector esté completamente resuelta.
  • Utiliza el campo Debates e historia para documentar qué acción se ha tomado, de modo que el contexto completo sea visible para todos los miembros del equipo.
  • Para recibir comentarios en los que el lector pida ser notificado, usa Añadir nota y notificar al lector para que reciba respuesta directamente. Usa Añadir nota para actualizaciones internas que no necesitan llegar al lector
  • Cuando reabras el feedback cerrado, añade una nota explicando por qué, para que tu equipo pueda ver por qué volvió el objeto.
  • Revisa diariamente los comentarios que te asignan desde la tarjeta de Tareas en la página de Resumen para asegurarte de que nada se te escapa.
  • Utiliza las opciones de asignar y cambiar estado para cerrar eficazmente la retroalimentación resuelta tras un sprint de contenido.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre "Completado" y "Cerrado" en el gestor de Feedback?

Completado indica que la retroalimentación ha sido abordada, pero aún puedes añadir notas y cambiar su estado, por ejemplo, moviéndola de nuevo a Abierto si el problema reaparece. Cerrado significa que todas las acciones han terminado y la retroalimentación está bloqueada. Para trabajar de nuevo en un elemento Cerrado , selecciona Reabrir en el desplegable de Estado , lo que lo vuelve a poner en Abierto.

¿Se notifica al lector cuando vuelvo a abrir comentarios cerrados?

No. Reabrir solo cambia el estado de Cerrado a Abierto y registra el cambio en las Discusiones e historial. Cualquier nota que añadas durante la reapertura es visible solo para tu equipo. Para actualizar al lector, usa Añadir nota y notificar al lector después de que el elemento se reabra.

¿Puedo gestionar la retroalimentación de un artículo desde un sistema de tickets o gestión de proyectos?

Sí. Utiliza la API de Document360 (v3) para recopilar retroalimentación en tu herramienta, luego actualiza su estado o asignado, o ciérrala, desde ahí. La API funciona con cualquier herramienta. Para más información, consulta Gestionar la retroalimentación de artículos a través de la API anterior.

¿Puedo reabrir el feedback cerrado a través de la API?

No. Una vez que el feedback está cerrado, la API no puede actualizarse ni volver a abrirlo. Para volver a trabajar en ello, selecciona Reabrir en el menú desplegable de Estado en el gestor de Feedback. Después de reabrirlo, puedes actualizarlo de nuevo a través de la API.

¿Cómo debería gestionar y responder eficazmente a los comentarios de un artículo?

Comienza priorizando los comentarios sobre artículos de alto tráfico o actualizados recientemente, especialmente los que se marquen como No me gusta. Aborda primero los problemas críticos, como información inexacta o instrucciones poco claras. Una vez realizadas las actualizaciones, verifica que la preocupación esté resuelta antes de marcar el comentario como Completo. Para comentarios que incluyan una solicitud de respuesta, utiliza el interruptor Añadir nota y notificar al lector en la sección de Discusiones e historia para enviar una respuesta al lector.

¿Cuál es la mejor manera de manejar la retroalimentación poco clara y asegurarse de que no se pierda nada?

Revisa los comentarios regularmente, idealmente semanalmente, para estar al tanto de los asuntos accionables. Para comentarios vagos o poco claros, utiliza el contexto disponible para interpretar la intención. Evita resolver automáticamente los puntos ambiguos. Para artículos nuevos o actualizaciones recientes, monitoriza más de cerca los comentarios en los primeros días para detectar cualquier preocupación inmediata. Registra los puntos no resueltos usando los estados de Planificado o en progreso para que sigan siendo visibles para tu equipo.

¿Por qué recibí una notificación por correo electrónico pero no encuentro la opinión en el gestor de valoraciones?

Si un lector retira su feedback (por ejemplo, deshaciendo un Me gusta o un No me gusta) antes de que tu equipo lo haya recogido, el feedback se elimina automáticamente del gestor de Feedback. Las notificaciones por correo electrónico se envían cuando se envía el feedback por primera vez, pero la entrada de feedback puede dejar de estar disponible si el lector la retiró posteriormente. Si el feedback ya ha sido recogido (asignado, se ha cambiado el estado o se ha añadido una nota), retirarlo no lo elimina. En su lugar, Document360 registra la retirada en el campo Discusiones e historial con una marca temporal, y si se deshacía un dislike, el elemento también se cierra automáticamente

¿Puedo exportar los datos de feedback desde el gestor de feedback?

Sí. Puedes exportar los datos de retroalimentación desde el gestor de retroalimentación durante un máximo de 90 días seguidos. Haz clic en Exportar CSV () en la barra de herramientas de la pestaña de Retroalimentación y luego descarga el archivo cuando esté listo.

¿Por qué no puedo seleccionar elementos de retroalimentación cerrada cuando uso selección en bloque?

No se pueden seleccionar elementos de retroalimentación cerrados usando la opción de selección masiva en el gestor de retroalimentación. La selección masiva solo se aplica a elementos activos (no cerrados) de retroalimentación. Para reabrir un elemento cerrado, ábrelo y selecciona Reabrir en el desplegable de Estado . Para exportar elementos de retroalimentación cerrados, utiliza la opción Filtrar: por ejemplo, aplica un filtro de rango de fechas o de estado y luego exporta los resultados.

¿Por qué un elemento de feedback muestra una razón diferente a la que eligió el lector?

Un administrador renombró la razón en la página del formulario de Feedback . Una razón con renombramiento reemplaza el nombre antiguo en el gestor de Feedback, incluyendo las retroalimentación enviadas antes del cambio de nombre. La razón en sí no cambia, solo su etiqueta. Para más información, consulta Configurar el formulario de feedback.