Disclaimer: Dit artikel is gegenereerd door automatische vertaling.

Lokalisatie variabelen

Prev Next

Plans supporting this feature: Professional Business Enterprise

Lokalisatievariabelen bieden extra tekstbesturingselementen die in artikelen in de weergave van de lezer worden weergegeven. Een lokalisatievariabele is een tekstelement dat u kunt configureren en deze tekst wordt consistent weergegeven in uw project op basis van de geselecteerde taal. Deze variabelen geven automatisch vooraf vertaalde inhoud weer wanneer u een taal aan een werkruimte toevoegt.

Stel je voor dat je lezers in verschillende regio's hebt en wilt dat ze artikelkoppen, feedbackprompts of zoekbalktekst in hun moedertaal zien. Door lokalisatievariabelen te configureren, kunt u zorgen voor een naadloze en taalspecifieke ervaring voor elke gebruiker op de Knowledge Base-site.


De tekst lokaliseren die in de kennisbank wordt weergegeven

Lokalisatievariabelen weergeven en bewerken:

  1. Navigeer naar () in de linkernavigatiebalk in de Knowledge Base-portal.

  2. Navigeer in het linkernavigatiedeelvenster naar Knowledge base portal > Localization & Workspaces > lokalisatievariabelen.

  3. Kies de gewenste taal in de sectie Taal selecteren .

  4. In de rechtersectie vind je variabele accordeons, zoals:

Wervel AI

Eddy AI-accordeon bevat variabelen zoals:

ONDERSTEUNEND ZOEKEN

  • Hé, dat ben ik

  • Hoe kan ik je helpen?

  • Vragen

  • Kennisontdekking vergemakkelijken door middel van conversationele intelligentie

  • Werkt ijverig om u het juiste antwoord te geven

  • Bron artikelen

  • Terugkoppeling - Ja

  • Terugkoppeling - Nee

  • Geef meer context of informatie zodat ik je beter kan begrijpen en helpen

  • Geen resultaten gevonden

  • Antwoord gekopieerd

  • Bezig is met uw aanvraag

  • Bedankt voor je feedback

  • Het spijt ons dat de informatie niet aan uw verwachtingen voldeed.

  • Kan uw feedback niet verzenden

  • Zoeklimiet overschreden. Upgrade het abonnement.

  • Gesprek voortzetten met

  • AI kan fouten maken. Controleer belangrijke informatie

  • Gegenereerd antwoord

  • Terug naar zoeken

  • Druk op enter om te vragen

  • Vraag stellen

  • Chatten met

  • of voer trefwoorden in

  • Ga terug naar gesprek

  • Nieuw gesprek

  • Aangedreven door

SUMMARIZER

  • Artikel samenvatting

  • Vond je deze samenvatting nuttig?

  • Samengevat

  • Samenvatting niet beschikbaar voor het artikel

  • Suggesties voor verbeteringen

  • Facultatief

GERELATEERDE ARTIKELEN OP DE KB-SITE

  • Voorgesteld

Toegankelijkheid

Toegankelijkheidsaccordeon omvat variabelen zoals:

  • Luisteren

  • Luisteren

  • Onderbroken

  • Speler

  • Laden

  • Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.

Geavanceerd zoeken

Geavanceerd zoeken omvat variabelen zoals:

  • Ga naar geavanceerd zoeken

  • Categorie

  • Datum

  • Dagen

  • Alles wissen

  • Duidelijk

  • Toepassen

  • Laatste

  • Werkruimte

  • Werkruimten

  • Taal

  • Talen

  • Er zijn geen overeenkomende resultaten gevonden

  • Moeite hebben met het vinden van wat je nodig hebt

  • Specifiek

  • Alle

  • Controleer uw zoekopdracht op typefouten

  • Probeer enkele filters te wissen

  • Actueel

  • Trefwoorden invoeren

  • Probeer een andere zoekterm

  • Waar ben je naar op zoek?

  • Aangepast bereik

  • Resultaten gevonden voor

  • Trefwoord

  • Termen uit de woordenlijst zoeken

  • Volgend

  • Vorig

  • Titels van zoekcategorieën

Artikel header

De kop van het artikel bevat variabelen zoals:

  • Bijgewerkt op

  • Gepubliceerd op

  • Lees tijd

  • Medewerkers

  • Afdrukken

  • Delen

  • Artikel bewerken

  • Donker

  • Licht

  • Thema van het systeem

  • Subcategorieën

  • Categorie weergave

  • Artikellink gekopieerd naar klembord

  • Filters

  • Geen gegevens gevonden

  • Volgen

  • Niet meer volgen

  • Documentatie

Artikel recht

Onder artikelrecht vallen variabelen zoals:

  • In dit artikel

  • Tags

  • Archief

Artikel onderaan

Artikel onderaan bevat variabelen zoals:

  • Vorig artikel

  • Volgend artikel

  • Gerelateerde artikelen

Categorie manager

Categoriemanager bevat variabelen zoals:

  • Nieuw

  • Bijgewerkt

  • Gewoonte

  • Verouderd

  • Toegevoegde artikelen

  • Artikelen bijgewerkt

  • Artikelen verkennen

  • Volg deze categorie

  • Volg dit artikel

  • Categorie bericht volgen

  • Je volgt deze categorie niet meer

  • Je volgt nu deze categorie

  • Je volgt nu dit artikel

  • Je volgt dit artikel niet meer

  • Artikel volgen bericht

  • U ontvangt periodieke e-mailupdates en kunt zich op elk moment afmelden

Algemeen

Algemeen omvat variabelen zoals:

  • Zoeken

  • Bekijk de resultaten op de pagina

  • Inhoud

  • Tags

  • Terug

  • Artikelen

  • Donateur

  • Wat is er nieuw

  • Artikel

  • Afgelopen maand

  • Vorige week

  • Afgelopen 24 uur

  • Gelinkte tag

  • Glossarium

  • Gepubliceerd/bijgewerkt

  • Activiteit

  • Bijgewerkt

  • Geen woordenlijst gevonden

  • Bijgedragen

  • Aangedreven door

Ticket deflector

Ticket deflector accordeon bevat variabelen zoals:

  • Terug

  • Annuleren

  • Vraag

  • Vraag wijzigen

  • Antwoord wijzigen

  • Mijn probleem opgelost

  • Mijn probleem is niet opgelost

  • Geen vragen gevonden

  • Heeft niet geholpen

  • Sluiten

  • Zoekopdracht niet gevonden

  • Zoekresultaat

  • Geen zoekopdracht uitgevoerd

  • Terug naar zoeken

  • Selecteer bestand

  • Limiet voor bestandsgrootte

  • Limiet voor het aantal bestanden

  • Bestanden niet toegestaan

  • Meer dan 2 MB groot

  • Bestand geselecteerd

  • Artikelinhoud ophalen

  • Kan artikel niet krijgen

  • Verwerking van uw aanvraag

  • Verzoek niet ingediend

  • Opmerking invoeren

  • Geldig telefoonnummer

  • Geldig e-mailadres

  • Geldige naam

  • Artikel vernieuwen

  • Toon volledig artikel

  • Open artikel

  • Voorbeeld indienen

Terugkoppeling

Feedbackaccordeon bevat variabelen zoals:

  • Was dit artikel nuttig?

  • Ja

  • Nee

  • Help ons om het artikel te verbeteren

  • Opslaan

  • Bedankt voor je feedback

  • Voer hier uw feedback in

  • Facultatief

  • Voer een geldig e-mailadres in

  • Informeer mij over updates

  • E-mail

  • Opslaan

  • E-mail

  • Annuleren

  • Limiet voor tekens

  • Meer informatie nodig (Kan niet bewerkbaar zijn)

  • Moeilijk te begrijpen (kan niet bewerkbaar zijn)

  • Ontbrekende/verbroken link (Kan niet bewerkbaar zijn)

  • Onnauwkeurige of irrelevante inhoud (kan niet worden bewerkt)

  • Overig (kan niet bewerkbaar zijn)

  • Bedankt voor het doen van een extra mijl

  • Informatie was niet wat je nodig had

PDF exporteren

Exporteer PDF-accordeon bevat variabelen zoals:

  • PDF succesvol gedownload

  • Uw PDF voorbereiden om te downloaden

  • PDF exporteren

  • Artikelen exporteren

  • PDF-sjablonen

  • Zoeken op categorie en artikel

  • De gevraagde PDF wordt per e-mail verzonden

  • Geen categorie en artikelen gevonden

Leesbevestiging

Leesontvangstaccordeon bevat variabelen zoals:

  • Erkenning is vereist

  • Klik om te controleren en te bevestigen

  • Status van erkenning

  • Vereist

  • Erkend

  • Erkenning vereist

  • In afwachting van uw bevestiging

  • Erkend op

  • Je hebt dit artikel met succes bevestigd op

  • Uw bevestiging is vereist bij het lezen

  • Ik bevestig dat ik de bovenstaande informatie heb gelezen en begrepen

  • Bedankt voor de bevestiging dat je dit artikel hebt gelezen!

  • Ontzagwekkend!!! Je bent op de hoogte van je reads

  • We zullen u op de hoogte stellen van eventuele nieuwe erkenningen die in de toekomst nodig zijn.

  • Het lijkt erop dat je wat te lezen hebt!

  • Lees de 'Vereiste' artikelen en verzend uw erkenningsvermelding.

  1. Vouw de gewenste accordeon uit en werk de tekst van de variabele bij.

  2. Klik op Opslaan.

NOTITIE

  • Eventuele wijzigingen in deze variabelen worden doorgevoerd in alle werkruimten van uw project die de opgegeven taal gebruiken.

  • Het kan tot 15 minuten duren voordat wijzigingen worden weergegeven op uw Knowledge Base-site als gevolg van caching.

  • Voor projecten met meerdere talen werkt u de tekst van de lokalisatievariabele voor elke taal handmatig bij.


Veelgestelde vragen

Hoe wijzig ik de variabele tekst voor de zoekbalk op basis van de geselecteerde taal?

De tekst van de zoekbalk bijwerken op basis van de geselecteerde taal:

  1. Navigeer naar () in de linkernavigatiebalk in de Knowledge Base-portal.

  2. Navigeer in het linkernavigatiedeelvenster naar Knowledge base portal > Localization & Workspaces > lokalisatievariabelen.

  3. Selecteer de gewenste taal in de lijst met talen.

  4. Vouw de algemene accordeon uit en voer de nieuwe tekst in het zoekveld in .

  5. Klik op Opslaan.

Hoe wijzig ik de naam van de tekst 'In dit artikel' op de kennisbanksite (voorheen 'Inhoudsopgave')?

De tekst 'In dit artikel' hernoemen:

  1. Navigeer naar () in de linkernavigatiebalk in de Knowledge Base-portal.

  2. Navigeer in het linkernavigatiedeelvenster naar Knowledge base portal > Localization & Workspaces > lokalisatievariabelen.

  3. Selecteer de gewenste taal in de lijst met talen.

  4. Vouw de accordeon Artikelrecht uit en voer de gewenste tekst in het veld "In dit artikel" in.

  5. Klik op Opslaan.