Disclaimer: Dit artikel is gegenereerd door automatische vertaling.

Lokalisatievariabelen

Prev Next

Plans supporting this feature: Professional Business Enterprise

Lokalisatievariabelen bieden extra tekstcontroles die in het perspectief van de lezer verschijnen in de artikelen van de lezer. Een lokalisatievariabele is een tekstelement dat je kunt configureren, en deze tekst verschijnt consequent in je project op basis van de gekozen taal. Deze variabelen tonen automatisch vooraf vertaalde inhoud wanneer je een taal aan een werkruimte toevoegt.

Stel je voor dat je lezers in verschillende regio's hebt en ze de artikelheaders, feedbackprompts of zoekbalktekst in hun moedertaal wilt zien. Door lokalisatievariabelen te configureren, kun je zorgen voor een naadloze en taalspecifieke ervaring voor elke gebruiker op de kennisbanksite.


Het lokaliseren van de tekst die in de kennisbank verschijnt

Om lokalisatievariabelen te bekijken en te bewerken:

  1. Navigeer naar () >  Knowledge base portal in de linker navigatiebalk van het Kennisbankportaal.

  2. Navigeer in het linker navigatiepaneel naar Workspace & localization > Lokalisatievariabelen.

  3. Kies de gewenste taal in de sectie Taal selecteren .

  4. In de rechtersectie vind je variabele accordeons, zoals:

Eddy AI

OPMERKING

De lokalisatievariabelen voor Eddy AI zijn van toepassing op zowel de kennisbanksite als de kennisbankwidget.

Eddy AI-accordeon bevat variabelen zoals:

HULPZOEKTOCHT

  • Hé, dat ben ik

  • Hoe kan ik je helpen?

  • Vraag het

  • Het faciliteren van kennisontdekking door middel van conversatie-intelligentie

  • Werkt ijverig om je het juiste antwoord te geven

  • Bronartikelen

  • Feedback - Ja

  • Feedback - Nee

  • Geef meer context of informatie zodat ik je beter kan begrijpen en helpen

  • Geen resultaten gevonden

  • Antwoord gekopieerd

  • Werkt aan je verzoek

  • Bedankt voor je feedback

  • Het spijt ons dat de informatie niet aan uw verwachtingen voldeed.

  • Heb je feedback niet ingediend

  • Zoeklimiet overschreden. Upgrade het plan alsjeblieft.

  • Ga verder met het gesprek

  • AI kan fouten maken. Controleer alstublieft belangrijke informatie

  • Gegenereerd antwoord

  • Terug naar zoeken

  • Druk op enter om te vragen

  • Stel een vraag

  • Chat met

  • of voer Sleutelwoorden in

  • Ga terug naar het gesprek

  • Nieuw gesprek

  • Aangedreven door

SAMENVATTER

  • Artikelsamenvatting

  • Vond je deze samenvatting nuttig?

  • Samengevat

  • Samenvatting niet beschikbaar voor het artikel

  • Suggesties voor verbeteringen

  • Optioneel

GERELATEERDE ARTIKELEN OP DE KB-SITE

  • Voorgesteld

Toegankelijkheid

Toegankelijkheidsaccordeon omvat variabelen zoals:

  • Luister

  • Luisteren

  • Gepauzeerd

  • Speler

  • Laden

  • Er ging iets mis. Probeer het alsjeblieft opnieuw.

Geavanceerde zoekopdracht

Geavanceerde zoekopdrachten bevat variabelen zoals:

  • Ga naar geavanceerde zoekopdracht

  • Categorie

  • Datum

  • Dagen

  • Alles wissen

  • Vrij

  • Solliciteer

  • Laatste

  • Werkruimte

  • Werkruimtes

  • Taal

  • Talen

  • Er werden geen overeenkomende resultaten gevonden

  • Moeite om te vinden wat je nodig hebt

  • Specifiek

  • Allemaal

  • Controleer je zoekopdracht op typfouten

  • Probeer wat filters schoon te maken

  • Huidig

  • Voer trefwoorden in

  • Probeer een andere zoekterm

  • Waar ben je naar op zoek?

  • Maatwerk assortiment

  • Resultaten gevonden voor

  • Trefwoord

  • Zoek woordenlijst

  • Volgende

  • Eerder

  • Zoekcategorietitels

Artikelkop

De artikelheader bevat variabelen zoals:

  • Bijgewerkt op

  • Gepubliceerd op

  • Leestijd

  • Bijdragers

  • Print

  • Delen

  • Artikel bewerken

  • Donker

  • Licht

  • Systeemthema

  • Subcategorieën

  • Categorieweergave

  • Artikellink gekopieerd naar klembord

  • Filters

  • Geen gegevens gevonden

  • Volg

  • Ontvolgen

  • Documentatie

Artikelrecht

Artikelrecht omvat variabelen zoals:

  • In dit artikel

  • Tags

  • Bestanden

Artikelonderaan

De onderkant van het artikel bevat variabelen zoals:

  • Vorig artikel

  • Volgend artikel

  • Gerelateerde artikelen

Categoriemanager

Category manager bevat variabelen zoals:

  • Nieuw

  • Bijgewerkt

  • Gewoonte

  • Verouderd

  • Toegevoegde artikelen

  • Bijgewerkte artikelen

  • Ontdek artikelen

  • Volg deze categorie

  • Volg dit artikel

  • Volg categoriebericht

  • Je volgt deze categorie niet langer

  • Je volgt nu deze categorie

  • Je volgt nu dit artikel

  • Je volgt dit artikel niet langer

  • Volg het artikelbericht

  • Je ontvangt periodiek e-mailupdates en kunt je op elk moment afmelden

Algemeen

Algemeen omvat variabelen zoals:

  • Zoeken

  • Bekijk resultaten op pagina

  • Inhoud

  • Tags

  • Terug

  • Artikelen

  • Bijdrager

  • Wat is er nieuw

  • Artikel

  • Vorige maand

  • Vorige week

  • Laatste 24 uur

  • Gekoppelde tag

  • Verklarende woordenlijst

  • Gepubliceerd/Bijgewerkt

  • Activiteit

  • Bijgewerkt

  • Geen verklarende woordenlijst gevonden

  • Bijdrage

  • Aangedreven door

Ticketafbuiger

Een accordeon van de ticketafbuiger bevat variabelen zoals:

  • Terug

  • Annuleren

  • Vraag

  • Wijzigingsvraag

  • Wijzigingsantwoord

  • Mijn probleem is opgelost

  • Dat heeft mijn probleem niet opgelost

  • Geen vragen gevonden

  • Dat hielp niet

  • Sluit

  • Zoeken niet gevonden

  • Zoekresultaat

  • Geen zoekactie uitgevoerd

  • Zoek opnieuw

  • Selecteer bestand

  • Bestandsgroottelimiet

  • Limiet van het aantal bestanden

  • Bestanden niet toegestaan

  • Meer dan 2MB grootte

  • Bestand geselecteerd

  • Ontvang artikelinhoud

  • Artikel niet ontvangen

  • Je verzoek verwerken

  • Verzoek niet ingediend

  • Voer reactie in

  • Geldig telefoonnummer

  • Geldige e-mail

  • Geldige naam

  • Ververs artikel

  • Toon het volledige artikel

  • Open artikel

  • Vooruitblik indienen

Feedback

OPMERKING

De lokalisatievariabelen voor Eddy AI zijn van toepassing op zowel de kennisbanksite als de kennisbankwidget.

Feedbackaccordeon bevat variabelen zoals:

  • Was dit artikel nuttig?

  • Ja

  • Nee

  • Help ons om het artikel te verbeteren

  • Opslaan

  • Bedankt voor je feedback

  • Voer hier je feedback in

  • Optioneel

  • Voer alstublieft een geldig e-mailadres in

  • Laat me weten over updates

  • E-mail

  • Opslaan

  • E-mail

  • Annuleren

  • Tekenlimiet

  • Meer informatie nodig (Kan niet bewerkbaar zijn)

  • Moeilijk te begrijpen (Kan niet bewerkbaar zijn)

  • Ontbrekende/gebroken link (Kan niet bewerkbaar zijn)

  • Onnauwkeurige of irrelevante inhoud (Kan niet bewerkt worden)

  • Overige (Niet bewerkbaar)

  • Bedankt dat je extra moeite hebt gedaan

  • Informatie was niet wat je nodig had

PDF exporteren

PDF-accordeon exporteren bevat variabelen zoals:

  • PDF succesvol gedownload

  • Je PDF voorbereiden voor download

  • PDF exporteren

  • Exportartikelen

  • PDF-sjablonen

  • Zoek naar categorie & artikel

  • De gevraagde PDF wordt naar uw e-mailadres gestuurd

  • Geen categorie en artikelen gevonden

Leesbewijs

Een accordeon met leesbon bevat variabelen zoals:

  • Erkenning is vereist

  • Klik om te beoordelen en te bevestigen

  • Bevestigingsstatus

  • Vereist

  • Bevestigd

  • Erkenning vereist

  • Wacht op je erkenning

  • Erkend op

  • Je hebt dit artikel met succes erkend op

  • Je erkenning is vereist na het lezen

  • Ik bevestig dat ik bovenstaande informatie heb gelezen en begrepen

  • Bedankt dat je bevestigt dat je dit artikel hebt gelezen!

  • Geweldig!! Je bent up-to-date met je reads

  • We zullen u in de toekomst op de hoogte stellen van eventuele nieuwe bevestigingen.

  • Het lijkt erop dat je nog wat moet lezen!

  • Lees alstublieft de 'Verplichte' artikelen en stuur uw dankwoord in.

Interactieve beslissingsbomen

Interactieve beslissingsbomen van accordeon bevatten variabelen zoals:

  • Bijgewerkt

  • Bijgewerkt op

  • Gepubliceerd op

  • Bijdragers

  • Uitbreiden

  • Instorting

  • Delen

  • Terug

  • Categorieweergave

  • Link kopiëren

  • Subcategorieën

  • Beslissingsbomen

  • Heeft bijgedragen aan deze inhoud

  • Stappen

  • Herstart

Widget

Widgetaccordeon bevat variabelen zoals:

  • Pagina hulp

  • Populair gezocht artikel

  • Annuleren

  • Artikelen

  • Vraag het

  • Of zoek op artikel

  • Zoeken

  • Er is geen topzoekartikel gevonden!!

  • Filter

  • Help

  • Kennisbasis

  • Kies alstublieft het onderwerp dat gerelateerd is aan het probleem dat u met Document360 ervaart

  • Open artikel

  • Terug

  • Exit Search

  1. Breid de gewenste accordeon uit en werk de tekst van de variabele bij.

  2. Klik op Opslaan.

OPMERKING

  • Wijzigingen aan deze variabelen worden weerspiegeld in alle werkruimtes van je project die de opgegeven taal gebruiken.

  • Wijzigingen kunnen tot 15 minuten duren voordat ze op je kennisbanksite verschijnen vanwege caching.

  • Voor projecten met meerdere talen werk je handmatig de tekst van de localisatievariabele bij voor elke taal.

Settings page showing localization variables and language options for accessibility features.


FAQ

Hoe werk ik de variabele tekst in de zoekbalk bij volgens de gekozen taal?

Om de zoekbalktekst bij te werken op basis van de geselecteerde taal:

  1. Navigeer naar () > Knowledge base portal in de linker navigatiebalk van het Kennisbankportaal.

  2. Navigeer in het linker navigatiepaneel naar Workspace & localization > Lokalisatievariabelen.

  3. Selecteer de gewenste taal uit de talenlijst.

  4. Vouw de Algemene accordeon uit en voer de nieuwe tekst in het zoekveld .

  5. Klik op Opslaan.

Hoe hernoem ik de tekst "In dit artikel" op de Knowledge Base-site (voorheen "Inhoudsopgave")?

Om de tekst "In dit artikel" te hernoemen:

  1. Navigeer naar () >  Knowledge base portal in de linker navigatiebalk van het Kennisbankportaal.

  2. Navigeer in het linker navigatiepaneel naar Workspace & localization > Lokalisatievariabelen.

  3. Selecteer de gewenste taal uit de talenlijst.

  4. Vouw het artikel uit en voer de gewenste tekst in in het veld "In dit artikel".

  5. Klik op Opslaan.